 |
||||
 |
 |
ジャケット | 該当件数 : 241件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ジャケット
- blouse
- dust jacket（レコードの）
- jacket（保護用の / レコードの / 銃弾の弾芯の）〔腰や尻までの長袖の短い上着。襟とポケットが付いていて、前をボタンやジッパーで留めるようになっている。 / 【参考】life jacket〕
- jacket（カタカナ発音）
- liner（レコードの）
- sleeve（レコードの）
-
ジャケットからCDを取り出す
take the disc out of the sleeve
-
ジャケットから～を取り出す
pull out ~ from within one's jacket
-
ジャケットとスカートの上下セット
a jacket and skirt set
-
ジャケットとズボンを数通りに組み合わせて着る
wear the jacket and pants in several different combinations
-
ジャケットとパンツの上下セット
a jacket and pants set
-
ジャケットとパンツを別々に着る
wear the jacket and pants separately
-
ジャケットに（人）の名前を入れる
put someone's name on a jacket
-
ジャケットのコンセプト
sleeve concept（CDなどの）
-
ジャケットのファスナーを上げる
zip one's jacket up
-
ジャケットのボタンがとれた。
A button came off my jacket.
-
ジャケットのボタンを外して
with the jacket unbuttoned
-
ジャケットのボタンを外す
undo ［unfasten］ the buttons on one's coat
-
ジャケットのボタンを留める
fasten ［do up］ the buttons on one's coat
-
ジャケットのポケットから～を取り出す
produce ~ from one's jacket pocket
-
ジャケットのポケットに収まる
fit in a jacket pocket
-
ジャケットの中から～を取り出す
withdraw ~ from inside one's jacket
-
ジャケットの内側をまさぐる
fumble inside one's jacket
-
ジャケットの前を合わせる
pull a jacket around oneself
-
ジャケットの布地
fabrics for jackets
-
ジャケットの胸ポケット
a jacket's breast pocket
-
ジャケットの胸ポケットからのぞいている
spill out of the breast pocket of one's jacket（ハンカチなどが）
-
ジャケットの袖を切り離す
cut off the sleeves of a jacket
-
ジャケットの裏
the lining of a coat
-
ジャケットの裾
jacket hem
-
ジャケットの襟を立てておく
keep the collar of one's jacket up
-
ジャケットをハンガーに掛ける
put a jacket on a hanger
-
ジャケットを引っかける
fling a jacket
-
ジャケットを着ている
wear a jacket
-
ジャケットを着る
put on a jacket
-
ジャケットを脱ぐ
- take off one's jacket
- take one's jacket off
-
ジャケットを試着する
try on a jacket
-
ジャケットを（人）の肩にかける
put the jacket around someone's shoulders
-
ジャケット冠
jacket crown〔元と同じ色の義歯を、歯全体にすっぽりかぶせるもの。〕
-
ジャケット加熱
jacket heating
-
ジャケット形ガスケット
jacketed gasket
-
ジャケット構造物
jacket structure
-
ジャケット輸送
jacket transport
-
～の上にジャケットを着る
wear a jacket over
-
～をジャケットの内側に隠す
hide ~ inside one's jacket
-
（人）のジャケットから～を拭い取る
dab ~ off someone's jacket
-
（人）のジャケットにコーヒーをこぼす
spill coffee on someone's jacket
-
CDの内容をジャケットだけで判断してはならない。／CDをジャケット買いしてはならない。
Don't judge a CD by its cover.（音楽などの）
-
DVDの内容をジャケットだけで判断してはならない。／DVDをジャケット買いしてはならない。
Don't judge a DVD by its cover.（映画などの）
-
「あなたのジャケット少しくたびれているわね」「でもこれしか持っていないんだ」
"Your jacket is a bit worn." "But this is the only one I have got."
-
「どれを買ったらいいのか分からないなあ。分かってることは、青のジャケットに合う何かが欲しいってことだけ」「オッケー。それならこれは？これならアクセントになるよ」
"I don't know which one to get. All I know is I want something to go with my blue jacket." "OK, then how about this? This would give it snap."
-
あのTシャツだけでは寒いわよ。ほら、このジャケットを着ていきなさい。暑くなったら上着を脱げばいいわ。
You'll feel cold with just that T-shirt. Here, wear ［put on］ this jacket. If you get hot, just remove ［take off］ your jacket."1ATUI", "2186712"
-
あれは、とてもしゃれたジャケットです。
That's a very snazzy jacket.
-
おまえの新しいジャケット、すげぇ格好いいじゃん。
Your new jacket is phungky, dude!
-
きちっとしたジャケット
a neat coat
＊ データの転載は禁じられています。