* データの転載は禁じられています。
- ショッピングカート
- bundle buggy(店舗用ではなくて個人所有の)
- shopping cart〈米〉〔スーパーマーケットなどで購入品を入れて運ぶために用いる手押し車。〕
- shopping trolley〈英〉
- trolley〈英〉
- ショッピング・カート
buggy〈米方〉
- ショッピングカート、押してくれる?
Can you push the shopping cart?"1KAU", "2066197"
- ショッピングカートにアイテムを追加する
add an item to one's shopping cart
- ショッピングカートに商品を入れる
put things into the shopping cart
- ショッピングカートに追加する
- Add to Cart〔オンラインショッピングの画面に表示されるボタン〕
- Add to Shopping Cart〔オンラインショッピングの画面に表示されるボタン〕
- ショッピングカートの中に必需品である品々が入っていて
with the basics in one's cart
- ショッピングカートは所定の位置にお戻しください。
HELP US CONTROL SHOPPING CARTS《掲》〔スーパーマーケット内〕
- ショッピングカートを一杯にする
fill a shopping trolley
- ショッピングカートを入り口まで戻す
wheel a shopping cart back to the entrance
- ショッピングカートを前進させられないときの怒り
- shopping-cart rage〈米〉(前方に邪魔者がいて)
- trolley rage〈英〉(前方に邪魔者がいて)
- ショッピングカートを押した。
I pushed a shopping cart.
- ショッピングカートを押して進む
push a shopping cart along〈米〉
- ショッピングカートを操っていて
at the helm of a cart
- ショッピングカート学
trolleyology〔ショッピングカートに入れた商品を調べて、その買い物客の行動・性格を分析する学問。〕
- ~をショッピングカートにぎっしりと詰め込んで満足な気分である
feel comfortable filling one's cart with
- ~をショッピングカートに入れる
put ~ into one's shopping cart
- ~をショッピング・カートに入れる
put ~ in a shopping cart
- (人)のショッピングカートのデータを追跡記録する
keep track of someone's shopping cart data
- そのショッピングカートは食料品でいっぱいになっている。
The shopping cart is full of groceries.
- ノーブランド商品をショッピングカートにぎっしりと詰め込む
fill one's cart with generic products
- 使わないときはショッピングカートのように重ねておける
be stackable like shopping carts when not in use
- 彼女のショッピング・カートがアキレスのかかとに当たり、私は床に倒れた。
Her shopping cart bumped into my Achilles(') heel, and I buckled to the floor.
- 荷物でいっぱいのショッピングカート
a heavily-loaded shopping cart〈米〉
- 製品リストから欲しい製品を選んでショッピングカートに入れる
select the product one wants to add to one's shopping cart from the product list
- 電子ショッピングカート・メタファを網羅する
cover the electronic shopping cart metaphor《コ》