 |
||||
 |
 |
ショウガ | 該当件数 : 45件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ショウガ
- gingembre《植物》〈フランス語〉
- ginger（食品となる）
- Zingiber officinale《植物》〔学名〕
-
ショウガで味付けした
【形】
- ginger
-
ショウガの
【形】
- gingery
-
ショウガのみじん切り
minced ginger
-
ショウガの根
- ginger race
- gingerroot
-
ショウガの粉
powdered ginger
-
ショウガ入りクッキー
parliament cake
-
ショウガ入りケーキでお菓子の家を作る
make ［create, build］ gingerbread houses〔クリスマスの風習。ショウガ入りケーキで家を作り、ガムドロップやロリポップなどさまざまなキャンディで飾り付けをする。コテージや教会、雑貨店など、町のさまざまな建物を作ることも。〕
-
ショウガ味のケーキ
ginger cake
-
ショウガ属
Zingiber《植物》
-
ショウガ抽出物
ginger extract〔健康食品などに利用される〕
-
ショウガ根
ginger（食品となる）
-
ショウガ根茎
ginger rhizome
-
ショウガ目
- Scitamineae《植物》
- Zingiberales《植物》
-
ショウガ科
Zingiberaceae《植物》
-
ショウガ科の
【形】
- zingiberaceous
-
ショウガ科の植物
alligator pepper
-
ショウガ色
ginger
-
ショウガ色の髪の
【形】
- ginger〈英話〉
-
～にショウガで味をつける
【他動】
- ginger
-
「ウコン」は、熱帯アジア地方原産のショウガ科の仲間。
"Ukon" is a relative of the ginger family of tropical Asian origin.〔【出典】Hiragana Times, 2002年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT191053", "2180536"
-
すりおろしたばかりのショウガ
freshly-grated ginger
-
すりつぶしたカボチャにシナモン、クローブ、ショウガなどのスパイスを混ぜ、オーブンで焼きます。
Mashed pumpkin is mixed with cinnamon, cloves, ginger and other spices and baked in an oven.〔【出典】Catch a Wave, 2007年12月7日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
すりつぶしたショウガ
grated ginger
-
その後、溶かした殻を塩、タマネギ、ショウガなどの香味野菜と一緒にかめの中に入れ、数週間熟成する。
The dissolved shells are then put into pots with salt, onion, ginger and other herbs, and matured for a few weeks.〔【出典】Catch a Wave, 2009年11月27日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
もっと辛いカレーがお好みなら、唐辛子粉、コショウ、ニンニクやショウガのすりおろしを入れます。
If you prefer more spicy curry, add red peppers, pepper, grated garlic or ginger.〔【出典】Hiragana Times, 2009年 3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT269044", "2352874"
-
アフリカでは生ショウガ入りのお茶を飲むという方法が広く知られている。
In Africa, drinking ginger tea is a popular cold remedy.〔【出典】Hiragana Times, 1991年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT052018", "2355341"
-
インドでは温めた蜂蜜にショウガを加えたシロップをスプーン1杯飲む。
Indians drink a spoonful of syrup made of hot honey and ginger.〔【出典】Hiragana Times, 1991年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT052018", "2369247"
-
スリランカでは、「コッタマリ」というハーブを煮出したものにショウガを入れて飲む。
In Sri Lanka, the "Jollamalli" herb is boiled, vinegar is added and the broth is drunk.〔【出典】Hiragana Times, 1991年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT052018", "2357862"
-
ナス、ショウガ、シソを細かく刻んでみそと混ぜ合わせ、熟成してから水あめなどの甘味料で味を整える。
You mix chopped eggplant, ginger and perilla with miso and leave it to mature with starch syrup or some other sweetener.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-011", "2577229"
-
ネギかショウガを絞ったものを清潔な布に垂らして荒れた喉に当てなさい。
Drip scallion or ginger juice on a clean cloth and place it on the sore throat.
-
七味唐辛子、コショウ、ショウガ、ネギ、せり、シソ、みょうがなどは全部薬味だ。
Shichimi-tougarashi, pepper, ginger, leek, Japanese parsley, perilla, Japanese ginger, etc. are all yakumi.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-012", "2446069"
-
以上、ネギ、ニンニク、蜂蜜、ショウガ、ハーブなどがすべて風邪に良いようだ。
In conclusion, we can see that leeks, garlic, honey, ginger and herbs are all considered to be good for a cold.〔【出典】Hiragana Times, 1991年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT052018", "2360390"
-
刻んだ生ショウガ
chopped fresh ginger《料理》
-
小さじ＿杯のショウガのみじん切り
__ teaspoon minced ginger
-
時々ショウガの絞り汁をかける
baste ~ occasionally with ginger juice（肉や魚の調理時に）
-
最も一般的なものの一つが、砂糖で甘みをつけたショウガのスープだ。
One of the popular ones is to drink ginger soup sweetened with sugar.〔【出典】Hiragana Times, 1991年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT052018", "2424583"
-
漢方薬は、ショウガなど自然の物を原料としているため、副作用がほとんどない。
Since herbal medicine is made mainly from natural products like ginger, it has almost no side effects.〔【出典】Hiragana Times, 2008年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT266030", "2447471"
-
粉末ショウガ
ground ginger
-
ショウガオール
shogaol〔ショウガの根茎を乾燥したり、調理したりすると作られる、ショウガの代表的な薬効成分。〕
-
ショウガパウダー
ginger powder〔料理用に粉末状にしたショウガ〕
-
ショウガラゴ
lesser bushbaby《動物》
-
おろしショウガから作ったそのお茶はとても効き目があって、汗がドッと出たかと思うと、その後、熱が下がりました。
The tea made from grated ginger was very effective; I instantly began to pour with sweat and afterwards my temperature dropped.
-
スイショウガイ科
Strombidae《貝》
-
ベニショウガ
pickled ginger