 |
||||
 |
 |
シュロ | 該当件数 : 82件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
シュロ
- palm《植物》
- Trachycarpus fortunei《植物》〔学名〕
- windmill palm《植物》〔学名Trachycarpus fortunei。〕
-
シュロ、ビンロウ、タケ、チーク材、巨大なミモザ、木のようなシダなどのジャングルが前景となっていた。
Vast forests of palms, arecs, bamboo, teakwood, of the gigantic mimosa and tree-like ferns covered the foreground.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD16", "2550012"
-
シュロのむしろ
coconut matting
-
シュロの木
palm tree
-
シュロの木で眠る緑の大蛇がいて、二十人の僧侶が蜂蜜のお菓子を食べさせている話。
of the great green snake that sleeps in a palm-tree, and has twenty priests to feed it with honey-cakes;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HAP-P", "2595415"
-
シュロの枝の模様
palm（メダルの）
-
シュロぶき屋根
thatch
-
シュロろう
palm wax
-
シュロ属
Trachycarpus《植物》
-
エジプトでは太陽の光が緑のシュロの木に温かく注ぎ、ワニたちは泥の中に寝そべってのんびり過ごしています。
In Egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HAP-P", "2355875"
-
屋根をシュロの葉でふく
【他動】
- thatch
-
玄関前のシュロの木は、異国情緒を醸しだす。
Palm trees in front of the entrance create an exotic atmosphere.〔【出典】Hiragana Times, 2009年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT272036", "2428719"
-
シュロイニング
【人名】
- Schleuning
-
シュロイファー
【人名】
- Schloifer
-
シュロガヤツリ
umbrella plant《植物》
-
シュロス
Schloss〈独語〉
-
シュロスタイン
【人名】
- Schlosssten
-
シュロスバーグ
【人名】
- Schlossberg
-
シュロス・ヨハニスベルガー・アウスレーゼ
Schloss Johannisberger Auslese〔ドイツ産白ワイン〕
-
シュロス・ヨハニスベルガー・カビネット
Schloss Johannisberger Kabinett〔ドイツ産白ワイン〕
-
シュロス・ヨハニスベルガー・シュペトレーゼ
Schloss Johannisberger Spetrese〔ドイツ産白ワイン〕
-
シュロソウ
veratrum《植物》
-
シュロッサー
【人名】
- Schlosser
-
シュロッス
【人名】
- Schloss
-
シュロットネル
【人名】
- Schrottner
-
シュロップシャー州
【地名】
- Shropshire〔英国〕
-
シュロモ
【人名】
- Shlomo
-
シュロワイヤン
【人名】
- Schroyens
-
シュロンスカ
【人名】
- Slonska
-
シュローダー
【人名】
- Schroeder
-
シュローダー証券会社
【組織】
- Schroder Securities Ltd.
-
シュローテ
【人名】
- Schlote
-
シュローブ
【人名】
- Shrobe
-
12月31日には中国の朱鎔基首相とドイツのゲルハルト・シュローダー首相が列車に試乗しました。
On December 31st, Chinese Premier Zhu Rongji and German Chancellor Gerhard Schroeder test rode the train."MB001192", "2419361"
-
おれはブリティッシュ・ロックが一番だね。
I like British rock the best."PA-D-047", "2337433"
-
その半年後、ペルシュロンさんはマーケティングリサーチをおこなう会社に転職。
Six months later, Mr. Percheron took a new job at a marketing research company.〔【出典】Hiragana Times, 2001年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT175018", "2448708"
-
その後ペルシュロンさんは、日本のオートパーツメーカーで働き始めた。
After that, Mr. Percheron started to work for a Japanese auto part maker.〔【出典】Hiragana Times, 2001年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT175018", "2237101"
-
それもうなずけるが、それ以上に毎日つみ重ねてきたペルシュロンさん自身の努力が大きい。
This is quite true, and, moreover, it is very clear that Mr. Percheron's continual effort every day was important for his success.〔【出典】Hiragana Times, 2001年5月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT175018", "2534191"
-
アッシュ・ロック
ash rock
-
アルシシュローブ
【地名】
- Arcis-sur-Aube
-
インシュ・ロック
insulation lock
-
ウォッシュロード
wash load《土工》
-
エシュロン
Echelon〔米国が人工衛星を使って各国の通信情報を傍受しているとされる世界規模情報盗聴システム〕
-
エシュロン格子
- echelon《物理》
- echelon grating《物理》〔同じ厚さで大きさの異なるガラス板を階段状に並べたもの。スペクトル線の微細な構造を調べる分光器で用いられる。〕
-
エシュロン計画の釈明を行う
provide a clarification of the Echelon project
-
エシュロン隊形
echelon（空軍の航空機の）
-
キャッシュ・ローンダリング
cash laundering〔「money laundering」の語句のほうが極々一般的。不正資金の合法化、不正資金浄化、資金洗浄のこと。不正・違法な手段で手に入れた金をある金融機関に預け入れて、そこから他の金融機関へ送金することにより出所を隠す。〕
-
コウテ・アシュロウ
【地名】
- Kowt-e Ashrow〔アフガニスタン〕
-
コシュロー
【人名】
- Cochereau
-
ジュビジーシュロルジュ
【地名】
- Juvisy-sur-Orge
＊ データの転載は禁じられています。