His dojo which was in fact his home had no shower, so he used to take showers a few times a week at his students' homes.〔【出典】Hiragana Times, 1993年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT075036", "2320743"
シャワーを一つ一つ丹念に点検する
nervously test every single shower
シャワーを好む人
a shower person(風呂よりも)〔【参考】bath person〕
シャワーを止める
turn off a shower
シャワーを浴びた。
I took a shower.
シャワーを浴びたい気分だよ。
I feel like taking a shower.
シャワーを浴びた後で髪を乾かす
dry one's hair after a shower
シャワーを浴びた後に
after a shower
シャワーを浴びて体をきれいにする
take a cleansing shower
シャワーを浴びて出てくる
get out of the shower
シャワーを浴びて新しいシャツに着替える
shower and change into a clean shirt
シャワーを浴びて気分を落ち着かせる
take a soothing shower
シャワーを浴びて目を覚ます。
I take a shower to wake up.
シャワーを浴びて目を覚まそうとする
try to wake up in the shower
シャワーを浴びて着替えることを(人)に許す
allow someone to shower and change
シャワーを浴びなきゃ。
I gotta take a shower.
シャワーを浴びに行く
go to the shower
シャワーを浴びます。
I'm going to take a shower.
シャワーを浴びる
get cleaned up
get showered
have a shower
hit the shower
take a shower
シャワーを浴びることも、行きたいときにトイレに行くことも許されました。とても良かったです。
I was allowed to take showers, go to the bathroom when I wanted. Very good."VOA-S105", "2343354"
シャワーを浴びるときはシャワーのカーテンを浴槽の内側に入れてください。
Please be sure curtain is inside tub when showering《掲》〔ホテル/バスタブ〕
シャワーを浴びるのを控える
forgo a shower
シャワーを浴びるよう(人)に勧める
encourage someone to take a shower
シャワーを浴びる時間を短縮する
take shorter showers
シャワール・カミーズとは上着とスラックス、という意味だそうだ。
Apparently, the words shalwar and kamiz mean jacket and slacks.〔【出典】Hiragana Times, 2001年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT172004", "2253560"