語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 サッカーチーム 該当件数 : 65件

1 2 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • サッカーチーム、ベガルタ仙台もまた、地元の人々に愛されるチームです。
    Their soccer team, Vegalta Sendai, is also well-supported by many of the locals.〔【出典】Hiragana Times, 2010年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT285036", "2513007"
  • サッカーチームでプレーする
    play on a soccer team
  • サッカーチームを作る
    make a soccer team
  • サッカーチームを応援する
    root for a soccer team
  • （人）の地元のサッカーチーム
    someone's home soccer team
  • 1964年の東京オリンピックで、日本のサッカーチームは開催国として自動的に予選なしで出場資格を得た。
    In 1964 at the Tokyo Olympic Games, the Japanese football team automatically qualified for the tournament without preliminary games as the host country.〔【出典】Hiragana Times, 2008年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT261014", "2354495"
  • 2人共、フランス語をある程度覚え（リキくらいの年齢の子どもたちのためのフランス語のお話会が市立図書館であった）、町の子どもたちといろいろな活動に喜んで参加し（例えばヨリはサッカーチームに入っていた）、祖父母とたくさんの楽しい時間を過ごし、結果的に素晴らしい前進の年となった。
    Both learned some French （there were French activities for children Riki's age at the public library）, enjoyed organized activities with other children in town （Yori, for example, played on a soccer team）, got to share a lot of time and fun with their grandparents, and, overall, had a wonderful, positive year.〔【出典】『バイリンガル・子育て法』（スティーブン・ベリエ著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA09-160", "2267856"
  • 3月18日、日本の23歳以下のサッカーチームがアラブ首長国連邦と対戦し、3-0で試合に勝ったのだ。
    Japan's under-23-year-old soccer team played against the United Arab Emirates （U.A.E.） on March 18 and won the game 3-0.〔【出典】Catch a Wave, 2004年3月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 7月20日から24日まで、第3回ホームレス・サッカー・ワールドカップがスコットランドのエディンバラで開催され、世界中のサッカーチームが集まりました。
    From July 20th to the 24th, teams from around the globe gathered in Edinburgh, Scotland for the third Homeless World Cup."MB003238", "2302148"
  • Jリーグのサッカーチーム、アルビレックス新潟が12月4日、日本選抜チームと慈善試合を行います。
    J.League soccer team Alvirex Niigata will hold a charity game with Japan's all-star team on December 4th."MB002521", "2386502"
  • 「えーと、サッカーチームがないことです」とアーサーが言うと、「バスケットボールのチームがないことも！」とナタリアが付け加える。
    "Well, there's no soccer team," Arthur says and Natalia adds," There's also no basketball team!"〔【出典】Hiragana Times, 2005年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT222006", "2182086"
  • あなたが私たちのサッカーチームをコーチしてくれたら、とても大きな助けになるだろう。
    If you could coach our soccer team, it would be a tremendous help to us.
  • あの子、先月サッカーチーム入って、明日は試合なの。
    She joined a soccer team last month and tomorrow is her game."1UNDOU", "2124787"
  • ある参加者は、毎教室参加した後、今では地元のサッカーチームのメンバーである息子と鋭いパスを交わせるようになったと話す。
    One participant says that after attending every class he can now exchange sharp passes with his son, a member of a local soccer team.〔【出典】Catch a Wave, 2007年1月12日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • ある日、同じサッカーチームの友達がキックボクシングジムに連れて行ってくれた。
    One day a friend from the same football team took him to a Kick boxing gym.〔【出典】Hiragana Times, 1999年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT156013", "2423300"
  • この名前は多くの日本人に、2002年ワールドカップKorea/Japanの開催中、日本を熱狂させたアフリカのサッカーチームを鮮明に思い出させる。その熱狂はピッチの上だけでなく、宿舎となった大分県の中津江村からも届いた。
    To many Japanese this name brings back vivid memories of the African soccer team that thrilled the nation not only on the soccer field but also from the village of Nakatsue in the Oita prefecture where they stayed during the 2002 FIFA World Cup - Korea/Japan.〔【出典】Hiragana Times, 2003年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT203004", "2543109"
  • そのうちの一つがセネガルナショナル・サッカーチームで、韓国と日本で開催される2002年ワールドカップに出場する予定だ。
    One of those distinctions includes Senegal's national soccer team, which will be competing in this year's 2002 World Cup Korea-Japan.〔【出典】Hiragana Times, 2002年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT189003", "2424840"
  • そのチームはサッカーチームのコンサドーレ札幌と野球チームの日本ハムファイターズに次いで北海道を本拠地とする第3のプロスポーツチームとなる。
    The team will be the third professional sports team to be based in Hokkaido after the soccer team Consadole Sapporo and the baseball team Nippon Ham Fighters.〔【出典】Catch a Wave, 2007年2月23日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • そんな訳で、村長は昨年の2月に、不屈のライオンとして知られるサッカーチームの練習場として彼の村を選んでくれたカメルーン政府を表敬訪問した。
    So much so that the mayor visited Cameroon last February to thank the government for having chosen to set up the Cameroon soccer team Indomitable Lion's base in his village.〔【出典】Hiragana Times, 2003年9月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT203004", "2450309"
  • でもジェ-ンにサッカーチームに入るななんて言えないもんな…どうやら毎週土曜日は、7時起きになりそうだな。
    But we can't tell her that she can't join the soccer team... It looks like we'll be getting up at seven every Saturday."FAMILY54", "2065102"
  • またカラマンリス氏は、このサッカーチームが、団結して自信を持てばどんな望みも成し遂げられることをギリシャ人に教えてくれたと言います。
    Mr. Karamanlis, too, says the football team taught Greeks that when they are united and have self-confidence, they can achieve anything they want to."VOA-S028", "2406104"
  • アブラモビッチ氏は英国のサッカーチーム、チェルシーを買収して英国に移住し、この数カ月マスコミをにぎわせています。
    Mr. Abramovich has made headlines in recent months after he purchased the English football team Chelsea and relocated to Great Britain."VOA-0235", "2405587"
  • イタリアのサッカーチーム、ペルージャが、1月に女子選手がチームに加わると発表しました。
    Italian soccer team Perugia has announced a female player will join the team in January."MB002219", "2385972"
  • キャンペーンの一環として、サッカー協会は、アテネオリンピックの女子サッカーチームの愛称に関してアイデアも募集しています。
    As part of the campaign, the JFA is now also collecting ideas for the nickname of the women's soccer team for the Athens Olympics."MB000257", "2257440"
  • ギリシャでは今週、同国のサッカーチームが欧州選手権で見事に優勝したことによって、来月オリンピックを主催する能力についての懸念を払しょくできたという期待が高まっています。
    Greeks are hoping that their football team's stunning conquest of the European championship earlier this week has quashed doubts about their ability to stage the Olympic Games next month."VOA-S028", "2306072"
  • サッカーのスター、デビッド・ベッカム選手（31）がスペインのレアル・マドリードを去り、米国のメジャーリーグサッカーチーム、ロサンゼルス・ギャラクシーに入団することを決めた。
    David Beckham, 31, a star soccer player, has decided to leave Real Madrid in Spain and join the Los Angeles Galaxy, a Major League Soccer team in the United States.〔【出典】Catch a Wave, 2007年1月26日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • ジェ-ンがサッカーチームに入りたいって言ってるんだけど。
    Jane's saying she wants to join the soccer team."FAMILY54", "2110911"
  • ジャイアンツはスペインのサッカーチーム「レアル・マドリード」のように、お金にものをいわせて、毎年、他球団から優秀な選手を入団させる。
    Like Spanish soccer team "Real Madrid," the Giants use their abundance of cash to recruit excellent players from other teams every year.〔【出典】Hiragana Times, 2004年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT210014", "2395433"
  • タイに行った時、アルゼンチン・サッカーチームのユニフォームを着ている人たちを目にして驚きました」
    When I went to Thailand, I was surprised to see people wearing the Argentina football jersey."〔【出典】Hiragana Times, 2002年6月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT188006", "2560441"
  • バルセロナはスペインの名門サッカーチームだ。
    Barcelona is a great Spanish soccer team.〔【出典】Catch a Wave, 2009年7月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • ファンはシンの強力なキックを見て、新しいタイプのサッカーチームをつくることを思い付く。
    Fung sees Sing's powerful kick and gets an idea for a new kind of soccer team.〔【出典】Catch a Wave, 2002年5月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • プロのサッカーチーム
    a professional football team〈英〉
  • ヨーロッパ最強クラスのサッカーチーム
    the best soccer team in Europe
  • ワールドカップで世界と戦えるサッカーチームを作る
    produce a soccer team capable of challenging for the World Cup
  • 中国のサッカーチームはこれまでアジア・チャンピオンズリーグで準決勝に進出したことしかない。
    Chinese soccer teams have only managed to reach the semifinals in the Asian Champions League so far.〔【出典】Catch a Wave, 2012年1月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 中田さんは現在、イタリアのサッカーチームのパルマに所属していますが、この東ハトの申し出を快諾しました。
    Although he is currently playing on Italian soccer team Parma, he has readily accepted the job offer."MB001753", "2242006"
  • 中田英寿選手が、所属するイタリアのサッカーチームのパルマに留まることを決めました。
    Hidetoshi Nakata has decided not to leave his Italian soccer team, Parma."MB001888", "2319914"
  • 他の六つは、男子・女子サッカーチーム、男子野球チーム、女子ソフトボール、女子バスケットボール、女子ホッケーチームだ。
    The other six are the men's and women's soccer teams, the men's baseball team, and the women's softball, basketball and hockey teams.〔【出典】Catch a Wave, 2004年5月28日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 会社の同僚たちとサッカーチームを組んでいるんです。サーフィンは大学時代に始めました。
    I'm on a soccer team with my co-workers. I started surfing when I was in college."EJ-MA007", "2346803"
  • 児童サッカーチームを指導する
    coach a children's soccer team
  • 全国に34の電動車椅子サッカーチームがある。
    There are 34 powerchair football teams in Japan.〔【出典】Catch a Wave, 2011年3月4日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 友達がサッカーチームのメンバーを選んだ時、私は外された。
    When my friends chose soccer team members, I was left out.
  • 地元のサッカーチーム
    a local football team〈英〉
  • 地域のサッカーチーム
    a community soccer team
  • 大分県の中津江村は、カメルーンのサッカーチームの到着遅れをめぐって村民がドタバタ騒ぎに巻き込まれ、有名になった。
    Nakatsue in Oita Prefecture became famous because the villagers were thrown into confusion over the late arrival of the Cameroon soccer team.〔【出典】Catch a Wave, 2002年12月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 大学のサッカーチームでプレーする
    play on the soccer team in college
  • 女子サッカーチームのINAC（アイナック）神戸レオネッサが10月28日、岡山県美作市で岡山湯郷Belle（ベル）を4-1で破った。
    Women's soccer team INAC Kobe Leonessa beat Okayama Yunogo Belle 4-1 in Mimasaka, Okayama Prefecture, on Oct. 28.〔【出典】Catch a Wave, 2012年11月9日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 彼はイタリアのサッカーチーム通だ。
    He follows Italy's football teams.
  • 彼は日本や海外のサッカーチームから複数のオファーを受けていたが、未知の環境で新たに挑戦することを決めた。
    Although he had several offers from Japanese and foreign soccer teams, he decided to take on a new challenge in an unfamiliar environment.〔【出典】Catch a Wave, 2012年1月13日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
  • 彼は静岡県の磐田市（Jリーグのサッカーチーム、ジュビロ磐田の地元）で菊屋を経営している。
    He owns a store called "KIKUYA" in Iwata city, Shizuoka prefecture, which is also home to Jubilo Iwata, a football team in the J-league.〔【出典】Hiragana Times, 2004年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT214008", "2312927"
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 ►