語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 コモン 該当件数 : 100件

1 2 ►

＊ データの転載は禁じられています。  
  • コモン
    common（カタカナ発音）
    【形】
      common《キリスト教》
  • コモン～
    【形】
      common《コ》（変数が）
  • 「この人は、スコットランドヤードのニューコモン警視だ」
    "This is Inspector Newcomen of Scotland Yard."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_HYDE04", "2179783"
  • グローバル・ループとはそうした理由で作られることになった巨大な空中回廊である。巾21メートル、全長2.6キロメートル。世界を六つの地域グループに分けたグローバル・コモン（外国政府パビリオン群）を最大勾配5％（10メートルで50センチメートルの高低）でバワアフリーにつなぐ。
    The Global Loop is a giant midair corridor, 21 meters wide and 2.6 kilometers long, that will link the six Global Commons each representing a region of the world （where foreign government pavilions will be located） and will have a maximum gradient of just 5% （meaning a gradient of 50 centimeters over a 10-meter section）."IC002001", "2466332"
  • コモンウェルス
    • Commonwealth〔米国の自治領としてのPuerto Rico、Northern Mariana Islandsのこと〕
    • commonwealth（カタカナ発音）
  • コモンウェルス・エジソン
    【組織】
      Commonwealth Edison Co.
  • コモンウェルス・オブ・イングランド
    Commonwealth of England〈英〉〔イングランド内戦時（English Civil War）に国王チャールズ1世を処刑した後、オリバー・クロムウェルが敷いた政治体制（1649～1660年）。オリバー・クロムウェルと息子のチャールズが護民官（Lord Protector）として支配者となった。〕
  • コモンウェルス保護領
    Commonwealth and Protectorate〔チャールズ一世処刑（1649）後の護民官による統治。Council of State （1649-53）、Oliver Cromwell （lord protector, 1653-58）、Richard Cromwell （lord protector, 1658-59）◆【参考】England Rulers〕
  • コモンウエルス本部
    Commonwealth secretariat〈英〉〔英連邦（Commonwealth of Nations）の本部。1965発足。◆【参考】Commonwealth of Nations ; commonwealth〕
  • コモンウーリーモンキー
    common woolly monkey《動物》
  • コモンキングヘビ
    Lampropeltis getula《動物》〔学名〕
  • コモンクイナ
    spotted crake《鳥》
  • コモンズ
    【人名】
      Commons
  • コモンズでは、工業規模で再現された結果を活用するワークフローを構築することができ、関連材料を求めて世界の生物リポジトリを検索し、分子プロファイリングを行うのに最適な研究所にこれらを送り、潜在的な薬品ターゲットの共同解析のため、生物情報学者のチームにデータを転送します。最終的にそれらのターゲットに対して薬品スクリーニングを実行するため、トップサービスプロバイダを雇用し、知識、データ、材料の全てに対して、Fed-Ex並みの正確性さで監視、トラッキングをして、あるプロバイダから次のプロバイダにスムーズに移行します。ワークフローのスクリプト自体が、他の人が再利用、改善できるように、コモンズの一部となります。
    A Commons where one can create a workflow to exploit replicated results on an industrial scale - searching the world's biological repositories for relevant materials; routing them to the best labs for molecular profiling; forwarding the data to a team of bioinfomaticians for collaborative analysis of potential drug targets; and finally hiring top service providers to run drug screens against those targets; with everything - knowledge, data, and materials - moving smoothly from one provider to the next, monitored and tracked with Fed-Ex precision; where the workflow scripts themselves can become part of the Commons, for others to reuse and improve.〔【出典】英文：Science Commons、和訳：サイエンス・コモンズ翻訳プロジェクト◆【License】CC BY 3.0〕"SICO-003", "2223169"
  • コモンズは、サードパーティに情報へのアクセス、コミュニケーション、コラボレーションを円滑にするような付加価値を備えたパブリックドメイン、非営利のハブとして役立ちます。
    The Commons will serve as the public-domain, non-profit hub, with third-parties providing value added services that facilitate information access, communication, and collaboration.〔【出典】英文：Science Commons、和訳：サイエンス・コモンズ翻訳プロジェクト◆【License】CC BY 3.0〕"SICO-003", "2465120"
  • コモンズを通じて提供されるリソースは、必ずしも自由ではないですが、多くはそうすることができます。
    The resources offered through the Commons might not necessarily be free, though many could be.〔【出典】英文：Science Commons、和訳：サイエンス・コモンズ翻訳プロジェクト◆【License】CC BY 3.0〕"SICO-003", "2502949"
  • コモンドール
    Komondor《犬》〔超大型犬、原産ハンガリー◆【複】Komondorok〕
  • コモンハックベリー
    common hackberry〔ニレ科エノキ属の広葉樹で単にハックベリーとも呼ばれ学名はCeltis occidentalis〕
  • コモンフォルト
    【人名】
      Comonfort
  • コモンプレイス
    commonplace（カタカナ発音）
  • コモンマダラ
    dark blue tiger《昆虫》〔チョウの仲間〕
  • コモンモードノイズ除去
    common mode noise rejection
  • コモンモード干渉
    common-mode interference《電》
  • コモンモード阻止
    common mode rejection《電》〔【略】CMR〕
  • コモンモード電圧
    common-mode voltage〔【略】CMV〕
  • コモンモード電流
    common mode current
  • コモンリ
    commonly（カタカナ発音）
  • コモンレール噴射
    common-rail injection《機械》
  • コモンローに基づいて
    under common law
  • コモンローの原則
    rule of the common law
  • コモンロー上の著作権
    common-law copyright
  • コモンロー上の訴訟
    • action at law〔衡平法上の訴訟（suit in equity）と区別して〕
    • common-law action
  • コモンロー上の責任
    liability under common law
  • コモンロー上または衡平法上取り得る救済方法
    remedies available at law or in equity
  • コモン・アジェンダ円卓会議
    Common Agenda Round Table〔【略】CART〕
  • コモン・キャリア
    common carrier
  • コモン・センス
    【著作】
      Common Sense〔米1776《著》トマス・ペイン（Thomas Paine）〕
  • コモン・テクニカル・ドキュメント
    Common Technical Document〔【略】CTD◆2000年第5回ICH国際会議で合意された日米EUにおける医薬品承認ための共通化資料〕
  • コモン・テクニカル・ドキュメント（CTD）、特に安全性の概括評価［2.5.5項］、ベネフィットとリスクに関する結論［2.5.6項］及び臨床的安全性の概要［2.7.4項］の各項目は、医薬品の安全性に関連する情報を含んでいるので、安全性検討事項で特定する安全性課題の基礎とすべきである。
    The Common Technical Document （CTD）, especially the Overview of Safety ［2.5.5］, Benefits and Risks Conclusions ［2.5.6］, and the Summary of Clinical Safety ［2.7.4］ sections, includes information relating to the safety of the product, and should be the basis of the safety issues identified in the Safety Specification.〔【出典】ICHガイドライン 〕
  • コモン・バス
    common bus
  • コモン・リージョン
    common region
  • コモン・ロー
    common law（法体系の）
  • コモン・ロー制度
    a common law system〔【対】codified law system〕
  • 1月、文化省では、ウェブサイトからクリエイティブ・コモンズ・ライセンスを削除したことを発表。インターネットと著作権に関する政策として、あからさまな後退をみせた。
    In January the Ministry of Culture announced that it was abandoning Creative Commons licensing on its site, a blatant step backwards in public policy on the internet and copyright.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Sara Moreira ◆【和訳】Kazumi Tomita ◆【License】CC BY 3.0 〕
  • iBridge Networkは、UBMTA、Simple Letter Agreement、それからサイエンスコモンズによって初めて提供される柔軟なモジュール型のMTAの新たな一式を含む、ソフトウェアインフラストラクチャの我々のベータテストの展開をホストします。
    The iBridge Network will host the deployment of our beta test of the software infrastructure, which includes the UBMTA, Simple Letter Agreement, and a new suite of flexible, modular MTAs that will be offered for the first time by Science Commons.〔【出典】英文：Science Commons、和訳：サイエンス・コモンズ翻訳プロジェクト◆【License】CC BY 3.0〕"SICO-001", "2488495"
  • 「コモンウェルス競技大会の事例としては、今までになく危険性の高い環境の中で、デリー大会が開かれることになります」と、ウィリアムズ教授は言いました。
    "The games in Delhi will be held within the highest risk environment that has been the case for the Commonwealth Games up until now," Williams said."VOA-T223", "2177885"
  • あなたが言っているのはおそらくウッドベリー・コモンズのことでしょう。聞いたことはありますか。
    It's probably Woodberry Commons that you're talking about. Have you heard of that?"20020111", "2385291"
  • ええと、ウッドベリー・コモンズにはどうやって行くのでしょうか。
    Uh, how do I get to Woodberry Commons?"20020111", "2547265"
  • このソフトウェアは、サイエンス・コモンズ名義の、オープンソースのBSDライセンスで提供される予定です。
    The software will be released by Science Commons under the BSD Open Source License.〔【出典】英文：Science Commons、和訳：サイエンス・コモンズ翻訳プロジェクト◆【License】CC BY 3.0〕"SICO-002", "2505899"
  • この分野でのサイエンスコモンズの作業を駆り立てる問題の詳細については、我々の生物材料移転プロジェクトの背景説明をご覧ください。
    For more information on the issues driving Science Commons' work in this area, see our Biological Materials Transfer Project Background Briefing.〔【出典】英文：Science Commons、和訳：サイエンス・コモンズ翻訳プロジェクト◆【License】CC BY 3.0〕"SICO-001", "2299480"
＊ データの転載は禁じられています。  

1 2 ►