"I thought that such a great quality play like it should not end in failure.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096056", "2168487"
さらに利益だけではなく、日経新聞などの劇評に取り上げられ、そのクォリティーの高さも証明されたのだ。
But not only that. It was reviewed in drama columns of newspapers like the Nikkei Shinbun, which attested to its high quality.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096056", "2272575"
ただ、受けられるサービスのクォリティー、つまり接続はすごく悪いんだよね。
Well, the quality of the service you get, the connection you get is very, very low."20000931", "2556548"
Huette made every effort to emphasize the high quality of his troupe, but just as in selling cars or rings, without being able to show the actual product, the listeners would just show impatience.〔【出典】Hiragana Times, 1994年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT096055", "2328575"