 |
||||
 |
 |
ガサ | 該当件数 : 59件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ガサ
【地名】
- Gasa〔ブータン〕
-
ガサウェー
【地名】
- Gassaway
-
ガサガサになった甘皮
a torn cuticle
-
ガサガサの
【形】
- leathery
-
ガサン
【地名】
- Gasan〔フィリピン〕
-
ガサンクリ
【地名】
- Gasan Kuli
-
（人）の耳元で紙をガサガサさせる
rattle papers in someone's ears
-
“ヒロシマ”については「黒い雨」、「原爆の子」などがあり、“ナガサキ”については、この「TOMORROW明日」があります。
The films "Black Rain" and "Child of the Atomic Bomb" are about Hiroshima, and this film, "Tomorrow", is about Nagasaki.〔【出典】Hiragana Times, 1998年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT142047", "2484722"
-
「ナガサキはニッポンでもかなり南側にありますし、シャンハイはもっと南にあります。
"By going to Nagasaki, at the extreme south of Japan, or even to Shanghai,〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD20", "2163233"
-
「私はヨコハマでアメリカ行きの船に乗らねばならんので、シャンハイやナガサキへ行く必要はないのです。」
"I must take the American steamer at Yokohama, and not at Shanghai or Nagasaki."〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD20", "2167707"
-
このナガサキアピールには、被爆者による証言を公開する取り組みなど多くの行動計画が盛り込まれています。
The Appeal also contains a number of action plans, including efforts to publicize testimonies by atomic bomb survivors."MB004442", "2464060"
-
これは、日本の若者がアメリカの家庭にホームステイしながら、アメリカの小・中学校の社会の時間にヒロシマ・ナガサキのビデオやアニメを見せるものだ。
The movement involves young people from Japan doing home stays with American families, whilst going into local elementary and secondary schools to show videos and cartoons about Hiroshima and Nagasaki in the social studies lessons.〔【出典】Hiragana Times, 1999年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT148006", "2493212"
-
ずっと遠くのみどりのはっぱが、ちょっとガサガサするだけです。
except a little shaking among the distant green leaves.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ALI1-05", "2591872"
-
せっけんや洗剤を頻繁に使用してガサガサになった手を保湿する
moisturize hands roughened by constant exposure to soaps and detergents
-
そして、一行はすぐにナガサキとヨコハマへ向かったのだ。
and they started at once for Nagasaki and Yokohama.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_WORLD24", "2588012"
-
その男性は息をしようともがいて、ガサガサと音を立てた。
The man made a rasping sound as he struggled to breathe.
-
ちょうど日が沈み、海風が森の中を吹き抜け、ガサガサ音をたて木々を揺り動かし、停泊場所の薄暗い水面を波立たせていた。
The sun had just set, the sea breeze was rustling and tumbling in the woods and ruffling the grey surface of the anchorage;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_ISLAN19", "2507342"
-
アガサ
【人名】
- Agatha〔女性の名。〕
-
アガサ／愛の失踪事件
【映画】
- Agatha〔米1979《監督》マイケル・アプテッド《出演》ヴァネッサ・レッドグレーヴ、ダスティン・ホフマン◆実際に起こったクリスティの失踪事件をフィクション化した作品。〕
-
アガサ・クリスティ
【人名】
- Agatha Christie〔英国のミステリー小説作家。1890-1976。本名＝Mary Clarissa Miller Mallowan。アクロイド殺害事件（1926）；そして誰もいなくなった（1939）；他〕
-
アシナガサシガメ
- spider bug《昆虫》
- thread-legged bug《昆虫》
-
アマガサヘビ
- Bungarus multicinctus《動物》〔学名〕
- krait《動物》〔東南アジア・台湾に生息する、背中に鮮やかな縞模様がある、猛毒を持つコブラ科アマガサヘビ属（Bungarus）のヘビ。〕
- many-banded krait《動物》
-
アマガサヘビ属
Bungarus
-
アミガサタケ
- Morchella esculenta《植物》
- morel《植物》
-
アミガサタケ属
morchella《キノコ》
-
アミガサタケ科
morchellaceae《キノコ》
-
アメリカトガサワラ
Pseudotsuga menziesii《植物》〔学名〕
-
ウメガサソウ
pipsissewa《植物》
-
キロメガサイクル
kilomegacycle《通信》〔1キロメガサイクル＝1000メガサイクル〕
-
ギガサイクル疲労
gigacycle fatigue《工学》
-
ギガ・サイクル
- giga cycle〔【略】GC〕
- gigacycle〔【略】GC〕
-
サー・アーサー・コナン・ドイルやアガサ・クリスティなどの有名な推理小説は今でも人気が高い。
Famous mystery novels written by Sir Arthur Conan DOYLE and Agatha CHRISTIE are still popular, even now.〔【出典】Hiragana Times, 2007年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT246022", "2295104"
-
シモフリヌメリガサ
Hygrophorus hypothejus《菌類》
-
シャグマアミガサタケ
false morel《植物》
-
センボンイチメガサ
Kuehneromyces mutabilis《菌類》
-
トガサワラ
Pseudotsuga japonica《植物》〔学名〕
-
トガサワラ属
- genus Pseudotsuga《植物》
- Pseudotsuga《植物》
-
ナガサキアゲハ
great Mormon《昆虫》〔チョウの仲間〕
-
ナガバハナガサシャクナゲ
- lambkill《植物》
- sheep laurel《植物》
-
ニガサン
【地名】
- Nighasan
-
ハナナガサシオコウモリ
Long-nosed bat《動物》
-
パガサイ
【地名】
- Pagasai
-
ペガサス
- Pegasus《ギリシャ神話》〔翼を持つ馬。メドゥーサ（Medusa）が死んだ時、Medusaの血から出て来た。Bellerophonがアテナ（Athena）から貰った馬具を使って飼いならし、キメラ（Chimera）を退治する時に乗った馬。〕
- the winged horse〔翼を持つ馬〕
-
ペガサス座
Pegasus《星座》〔アンドロメダ（Andromeda）星雲と魚座・Piscesの近くにある。◆【略】Peg〕
-
ペガサス湾
【地名】
- Pegasus Bay
-
ボルスンガ・サガ
Volsunga Saga〔ボルスング家の興隆と衰退を描いた伝説の散文詩で、13世紀後半にアイスランド語で書かれたものが残っている。シグルド（Sigurd）とブリュンヒルド（Brunhild）の物語やブルグント族（Burgundian）の破滅の物語が含まれている。〕
-
マルオアマガサ
Bungarus fasciatus《動物》〔学名〕
-
マルオアマガサヘビ
banded krait《動物》〔主にインドシナ半島に生息する黄色と黒の縞模様のアマガサヘビ。比較的おとなしく人を咬むことはまれであるとされる。学名Bungarus fasciatus。〕
-
マンガサリアン
【人名】
- Mangasarian
-
メガサイクル
megacycle〔【略】mc ; MC〕
＊ データの転載は禁じられています。