 |
||||
 |
 |
カップ | 該当件数 : 1610件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
カップ
- cop（カタカナ発音）
- cup（コーヒーなどの / スポーツなどの / 女性のブラジャーの / ゴルフの）〔底が平らで、取っ手が付いた小さな飲み物の容器。 / 優勝カップが授与される競技会などの名前として使われる。 / ホール（hole）と同義で、またはホールの円筒形の容器を指すものとして使われる。〕
- cup《スポーツ》〔男子選手が股間に付けるプラスチックや金属のプロテクター。〕
- cup（パーティーの飲み物の / デザートの）〔スパークリング・ワインやシャンパンなどをベースにしたポンチで、ボールではなくピッチャーに入れてグラスに注ぐ。 / カップやボールなどに入れて出すデザートや前菜。◆【参考】fruit cup〕
- cup（カタカナ発音）
【人名】- Kapp
-
カップ1杯
cupful
-
カップ1杯のお湯
a cup of warm water
-
カップ1杯のジュースを飲む
drink a cup of juice
-
カップ1杯の紅茶をすする
sip a cup of tea
-
カップ1杯分
- cup（料理の計量用）〔大さじ12杯、8液量オンス、237mlに相当する。◆【略】c. ; C.〕
- cupful
-
カップ4分の1の砂糖を加える
add a quarter cup of sugar
-
カップから1グリップ以内で
in ［inside, within］ the leather《ゴルフ》〔【語源】グリップが革製だった時代に、ボールがホールに非常に近づいた場合に、パターのヘッドをホールに当てて、ボールまでの距離を測り、ボールの位置がグリップ（＝革の部分）より手前であれば、パットを省略してもよいことにした。〕
-
カップから＿フィート以内に寄せる
hit one's approach shot to within __ feet of the cup《ゴルフ》
-
カップからたちのぼる淹れたてのコーヒーアロマは、流されがちの気分を優しくコントロールしてくれますよね。
The aroma that rises from a freshly poured cup of coffee brings a real relief to my senses.〔【出典】Hiragana Times, 2001年2月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT172070", "2474370"
-
カップから～をスプーンですくって口に入れる
spoon ~ into one's mouth out of the cup
-
カップで飲む
【他動】
- cappa
-
カップにお湯を注いで＿分でできあがる
be ready in __ minutes after adding boiling water to the cup
-
カップにお湯を満たす
fill a cup with hot water
-
カップにコーヒーを注いだ。
I poured coffee in my cup.
-
カップにコーヒーを注ぐ
pour some coffee into one's cup
-
カップに一包を入れて、10分程おいた濃い目のお茶を飲むだけ。
Just pour a packet into a cup, steep for about 10 minutes and enjoy.〔【出典】Hiragana Times, 2000年10月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT168074", "2390567"
-
カップに入れた熱いコーヒーをすする
sip a cup of hot coffee
-
カップに刺した目印の旗竿
flagstick《ゴルフ》
-
カップに水をくんで来る
bring some water in a cup
-
カップに水を満たす
fill a cup with water
-
カップに注がれたホット・ワインが訪れた人々の体を温めてくれます。
Cups of hot wine help keep visitors warm."MB002224", "2282645"
-
カップに飲み物を注ぐと表面にハートの形が浮かび上がる。
When you pour your beverage into the cup, the shape of a heart will come to the surface.〔【出典】Hiragana Times, 2008年3月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT257022", "2565256"
-
カップのへり
edge of a cup《ゴルフ》
-
カップのへりで止まる
- stop at the edge ［lip］ of the cup《ゴルフ》
- stop on the edge of the cup《ゴルフ》
-
カップのへりに当たってくるりと回って出る
hit the lip of the cup and spin out《ゴルフ》
-
カップ（cup）のような
【形】
- cuppy
-
カップのように丸めた手
a cupped hand
-
カップのアイスクリーム
ice cream in a cup
-
カップの下約＿フィートにつける
hit one's shot about __ feet below the cup《ゴルフ》
-
カップの中にお湯を注いで3分でできあがるラーメン。
Ramen （Chinese noodles in soup） in a cup, that is ready in just three minutes after adding boiling water to the cup.〔【出典】『これが分かれば日本通』（田仲邦子著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA03-061", "2435577"
-
カップの中身がもう半分しかないではなくまだ半分あると考える
see the cup half full, not half empty
-
カップの位置を少し左にずらす
move the cup a little to the left
-
カップの底
bottom of a cup
-
カップの底に
at the bottom of a cup
-
カップの底に穴を開ける
make a hole in the bottom of a cup
-
カップの底に～を入れる
put ~ in the bottom of a cup
-
カップの底まで沈む
sink to the bottom of a cup
-
カップの底面に
on the bottom of a cup
-
カップの形にした両手で～をつかむ
cup ~ in one's hands
-
カップの形にする
【他動】
- cup（水などを飲むために手を）
-
カップの支え
cup support
-
カップの焼きそばは、お湯を捨てなければいけないことが面倒と言われていて、そこで、その手間を省いた究極の不精者向けカップ麺の登場となった。
Some people say that it's a nuisance having to throw away the hot water used to make cup yakisoba, so this product appeared to save these extremely lazy people the hassle.〔【出典】『これが分かれば日本通』（田仲邦子著）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA03-061", "2453252"
-
カップの縁
rim of a cup
-
カップの縁をクルッと回る
- lip ［rim］ the hole《ゴルフ》
- make the lip《ゴルフ》
-
カップも店舗で使用されているものとほぼ同じです。
The cup also looks very similar to those at the stores."MB003349", "2480286"
-
カップをひっくり返す
knock over a cup
-
カップを並べてもらえますか。
Will you line up the cups?
-
カップを二重にする
【自動】
- double-cup〔コーヒーなど、熱い飲み物を飲むときに紙コップを二重にすること。〕
-
カップを傾け過ぎる
tilt the cup too much
＊ データの転載は禁じられています。