Following generous responses of more than 100 people, the project has successfully raised more than $8,500, and Custer has since then spent much of his free time tracking, interviewing and filming parents and kidnapped children.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Andy Yee ◆【和訳】Kazuko Ohchi ◆【License】CC BY 3.0 〕
If you care about this issue, you can see how Custer is progressing on the documentary at the dedicated website www.livingwithdeadhearts.com, or learn more about kidnapped children in a special section of ChinaGeeks.org.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Andy Yee ◆【和訳】Kazuko Ohchi ◆【License】CC BY 3.0 〕
The child kidnapping issue is the theme of an upcoming documentary called "Living with Dead Hearts: The Search for China's Kidnapped Children" by Charles Custer.〔【出典】Global Voices Online◆【英文】Andy Yee ◆【和訳】Kazuko Ohchi ◆【License】CC BY 3.0 〕
At the end of last year, Custer launched a fundraising appeal on Kickstarter to make the documentary.〔【訳注】Kickstarter＝さまざまなプロジェクトに資金集めの場を提供するサイト。◆【出典】Global Voices Online◆【英文】Andy Yee ◆【和訳】Kazuko Ohchi ◆【License】CC BY 3.0 〕
a shallow dish full of blocks of blancmange and red jam, a large green leaf-shaped dish with a stalk-shaped handle, on which lay bunches of purple raisins and peeled almonds, a companion dish on which lay a solid rectangle of Smyrna figs, a dish of custard topped with grated nutmeg, a small bowl full of chocolates and sweets wrapped in gold and silver papers and a glass vase in which stood some tall celery stalks.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DEAD02", "2583637"
Lancaster House Conference
House of Lancaster〔英国の王家（1399-1471）。Henry IV（Edward IIIの孫 1399-1413）、Henry V（Henry IVの息子 1413-22）、Henry VI（Henry Vの息子 1422-61, 1470-71）◆【参考】England Rulers〕