 |
||||
 |
 |
エレベーター | 該当件数 : 250件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- エレベーター
- elevator〈米豪〉
- lift〈英〉
- エレベーターかご
elevator car
- エレベーターから降りた。
I got off the elevator.
- エレベーターから降りる
step out of an elevator
- エレベーターから降りるとき、私はレディー・ファーストが身についているので、先に出ようとします。ところが、日本ではおじさんも一緒に降りてきて、ぶつかってしまいます。
I used to "ladies being first" when getting out of an elevator, yet in Japan, the older men get off at the same time and bump into me.〔【出典】Hiragana Times, 1998年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT142010", "2342598"
- エレベーターで1階に降りた時、T君が叫びました。
When we got out of the elevator at the first floor, T shouted.〔【出典】Hiragana Times, 2008年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT261012", "2564756"
- エレベーターで4階に行って右手だよ。
Take the elevator to the fourth floor and it'll be on your right.
- エレベーターで＿階に上がる
take the elevator to the __th floor
- エレベーターでの出会い
elevator encounter
- エレベーターでビルの最上階に行く
ride the elevator to the top floor of the building
- エレベーターで一緒になる
ride an elevator together〈米豪〉
- エレベーターで上がる
go up in an elevator
【自動】- ride
- エレベーターで下がる
go down in an elevator
【自動】- ride
- エレベーターで他の階に移動する
use an elevator to move to another floor
- エレベーターで昇る
- ascend in ［on, by］ the elevator
- go up in the lift
- エレベーターで昇降する
go up and down in an elevator
- エレベーターで降りる
- descend in ［on, down］ the elevator
- go down in an elevator
- エレベーターで降りる階のボタンを押す
hit the floor
- エレベーターで（人）に会う
meet someone on an elevator〈米〉
- エレベーターと壁の間に挟まれる
be caught between an elevator and a wall
- エレベーターに乗った。
I got on the elevator.
- エレベーターに乗って
on an elevator
- エレベーターに乗って100階まで昇る。
I take the elevator and go up to the 100th floor.
- エレベーターに乗って＿階まで上がる
- ride up __ floors inside an elevator
- take the elevator to the __th floor
- エレベーターに乗っている
be on the elevator up
- エレベーターに乗って一階下の喫茶店に行く
take the elevator down one floor to the coffee house
- エレベーターに乗りたい気持ちを抑えて階段を使う
resist the temptation to use the elevator and take the stairs
- エレベーターに乗り込む
- enter an elevator
- get into an elevator
- step onto an elevator〈米〉
- エレベーターに乗り込む大勢のお客を誘導する人が必要なのは納得できましたが、お客に説明をしたり案内をする（「エレベーターが来ますので、並んでください」とかアナウンスする）たびに、いちいち深々とおじぎをすることが本当に必要なのかと思いました。
I could understand why it was necessary to have people to guide the many customers into the elevators, but I wondered why they needed someone to bow deeply all the time and announce things to the customers such as, "The elevator is coming, so please line up."〔【出典】Hiragana Times, 1996年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT122041", "2331987"
- エレベーターに乗る
- get in the lift
- get on the elevator
- go up in an elevator
- grab the elevator
- take an elevator
- エレベーターに閉じ込められる
be stuck in an elevator
- エレベーターのない
【形】
- walk-up〈米〉
- エレベーターのドアが開き、一人の男性が出てきます。一瞬立ち止まり、それから立ち去っていきます。
The elevator doors open, a man walks out, stays for a moment, then leaves."VOA-A236", "2482472"
- エレベーターのドアが開く音がする
hear the elevator doors opening
- エレベーターのボタンを押して待った。
I pushed the elevator button and waited.
- エレベーターのボタンを押す
- press for an elevator〈米〉
- push the elevator button
- エレベーターの中でビジネスの話をする
discuss business in elevators
- エレベーターの中で各階の説明をするのも同じです。
The same is true for those who work in elevators, giving explanations of what is on each floor.〔【出典】Hiragana Times, 1996年12月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT122041", "2503959"
- エレベーターの中の会話が何げなく聞こえた。
I unintentionally overheard the conversation in the elevator.
- エレベーターの代わりに階段を使う
- take the stairs instead of the elevator
- use stairs instead of an elevator（米豪）
- エレベーターの係員
elevator attendant
- エレベーターの列
- bank of elevators（隣接して設置されている複数台の）
- elevator bank
- エレベーターの所まで歩いて行った。
I walked to the elevator.
- エレベーターの扉
elevator door
- エレベーターの故障
elevator failure
- エレベーターの整備
- maintenance of a lift〈英〉
- maintenance of an elevator〈米豪〉
- エレベーターの機械室
lift-motor room
- エレベーターの起源は古代ギリシャにさかのぼります。当時、数学者のアルキメデスが物を持ち上げる装置を発明しました。
The origin of elevators dates back to ancient Greece, when mathematician Archimedes invented a device for hoisting objects."MB003479", "2496457"
- エレベーターの起源は紀元前3世紀にさかのぼります。そのとき、ギリシャの哲学者アルキメデスが荷物を持ち上げるための装置を発明しました。
The origin of elevators dates back to the third century B.C., when Greek philosopher Archimedes invented a device for lifting loads."MB002452", "2496458"
- エレベーターの運転
operation of an elevator
＊ データの転載は禁じられています。