 |
||||
 |
 |
エアバッグ | 該当件数 : 33件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
エアバッグ
- air-bag（自動車・バイクなどの）
- life-saving automotive air-bags
-
エアバッグによるけがを避ける
avoid being hurt by inflating air-bags
-
エアバッグのクッション
air-bag cushion
-
エアバッグの付いている中古車が欲しいのですが。
I need a used car with an air-bag system.
-
エアバッグの設計
air-bag design
-
エアバッグ傷害
air-bag injury
-
エアバッグ展開
- airbag deployment（自動車などの）
- airbag development
-
エアバッグ技術
airbag technology
-
エアバッグ装備車両
air-bag equipped vehicle
-
エアバッグ試験
airbag test
-
12歳以下の子どもはエアバッグが原因となって死亡する可能性があります。
CHILDREN 12 AND UNDER CAN BE KILLED BY THE AIR BAG.《掲》〔乗用車の注意書き〕
-
このエアバッグの大きさは乗用車のエアバッグの3倍で、ライダーがバイクから前方へ投げ出されるのを防ぎます。
The airbag is three times as large as that of a car to prevent the rider from being thrown forward from the motorcycle."MB003327", "2473553"
-
この法律の下では、自動車メーカーは廃車から出たエアバッグや破砕された部品をリサイクルすることが義務付けられます。
Under the law, auto manufacturers are obliged to recycle air-bags and crushed parts from disused automobiles."MB002614", "2547705"
-
ドライバー用エアバッグ
driver's airbag《車》
-
マットレスには、プログラムされた8つのエアバッグが内蔵されています。
The mattress incorporates eight preprogrammed airbags."MB003898", "2491973"
-
使用者が「おやすみボタン」を押すと、エアバッグが約10分間、使用者の身体を伸ばしてマッサージをしてくれます。
When users press a "sleep" button, the airbags stretch out and massage their body for around 10 minutes."MB003898", "2564616"
-
前面衝突の際、これらのセンサーが感知し、ハンドル部分にあるエアバッグが瞬時に膨らみます。
They sense when a frontal collision occurs, and then an airbag positioned on the handlebars inflates immediately."MB003327", "2527745"
-
助手席側エアバッグ
- passenger-side air-bag
- Passenger-side airbag《車》
-
可能な限りエアバッグから離れて座りましょう。
SIT AS FAR BACK AS POSSIBLE FROM THE AIR BAG.《掲》〔乗用車の注意書き〕
-
小型車にエアバッグを装備することを奨励する
encourage air-bags in small cars
-
後部座席エアバッグ
rear seat air-bag
-
自動車エアバッグ
automotive air-bag
-
衝撃を受けた後、エアバッグが膨らむまでにはわずか0.06秒しかかかりません。
It takes only 0.06 seconds for the airbag to inflate after an impact."MB003327", "2379867"
-
衝撃を吸収するエアバッグ
shock-absorbing airbag
-
車のエアバッグの起爆剤
detonator for air-bags in vehicles
-
運転席エアバッグ
driver-side airbag
-
エアバッグシステム
air-bag system（自動車などの）
-
エアバッグドア
air-bag door《車》
-
この新エアバッグシステムは、2006年に米国市場で発売される大型ツーリング・バイクに搭載されます。
The new airbag system will be installed on a large touring motorcycle that will be launched in the U.S. market in 2006."MB003327", "2493987"
-
サイドエアバッグを装備していないモデル
model without side air-bags
-
サイドエアバッグを装備している
be equipped with side air-bags
-
サイド・カーテン・エアバッグ
side-curtain air-bag〔車に配置されたサイドカーテン式のエアバッグ。側面からの衝撃から頭部を保護する性能が高いとされる〕
-
本田技研工業がこのほど、世界初のバイク用エアバッグシステムを開発したと発表しました。
Honda Motor Company recently announced that it has developed the world's first motorcycle airbag system."MB003327", "2322330"
