語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 を基にして 該当件数 : 42
* データの転載は禁じられています。  
  • を基にしてモニター上に画像化する
    create a picture on a monitor from
  • を基にして作られている
    be distilled from(法律が)
  • を基にして建設基準を設ける
    set a standard for construction based on
  • を基にして決定される
    be decided on the basis of
  • を基にして発展する
    develop through
  • を基にして経済問題を協議する
    use ~ as the basis for economic issues discussions
  • を基にして結論を出す
    draw a conclusion from
  • を基にして衣服を作る
    fashion a dress out of
  • ~という説は…の調査結果を基にしている
    base one's theory of ~ an examination of
  • ~の情報を基にしてまとめられる
    be compiled with information from
  • ~の意見を基にしている
    based on the opinions of
  • ~の提案を基にして修正する
    revise based on proposals from
  • (人)が出会った人々についての記憶を基にしている
    be based on someone's remembrance of people he knows
  • (人)が最も恐れていることを基にしている
    be based on someone's worst fear
  • (人)との対談を基にしている
    be based on a conversation with
  • (人)との話し合いを基にして
    from one's discussion with
  • (人)のアンケートを基にしている
    be based on a questionnaire completed by(調査などが)
  • (人)の体験を基にしている
    come from an experience someone had
  • (人)の本を基にして大当たりのテレビの連続番組を制作する
    make a successful television series on someone's book
  • NASAで開発された技術を基にしている
    be based on technology developed by NASA
  • この芝居は中国の伝説を基にしている。
    This play comes from a Chinese legend.
  • その学者が_年に行った講話を基にしている
    be based on a talk given by the scholar in __
  • その本は麻薬にいかれたスーパーモデルの人生を基にしている。
    The book is based on the life story of a drug-addled supermodel.
  • ジャズ・ミュージシャンは主旋律を基にして、ジャム・セッションや即興演奏をする。
    A jazz musician jams or improvises on the main theme.
  • ドイツのモデルを基にしている
    be based on a German model
  • メキシコのトルテック文化の伝統的思想を基にしている
    be based on the idea from Mexican Toltec tradition
  • 主として…を基にして~を判断する
    judge ~ largely on the basis of
  • 事実を基にして作られるドラマ
    fact-based drama
  • 仏教の師の講話を基にしている
    be based on a talk given by a Buddhist master
  • 仮集計を基にしている
    be based on a preliminary count(発表などが)
  • 何らかの哲学的な考えからではなく自分自身の体験を基にして
    more from one's own experience rather than some philosophical ideas
  • 光エネルギーを量子を基にして測る
    measure the energy of light in quanta
  • 太陽や月の動きを基にしている
    be based on the movements of sun and moon
  • 彼は台本を基にして即興で演じた。
    He improvised around a scenario.
  • 投票所で投票を終えた有権者の反応を基にして
    on the basis of voters' responses to questions outside polling stations
  • 星の動きを基にして時間を測る
    reckon time according to the movement of stars
  • 硫黄を基にして作られたプラスチック
    sulfur-based [sulphur-based] plastic
  • 第三者機関による需要予測を基にして
    on predicted demand as determined by an independent commission
  • 経験を基にして見れば
    from an experience perspective [standpoint, point of view, viewpoint]
  • 調査を基にして安全性を追求する
    improve safety through research
  • 買い手の収入を基にして値段を変える
    adjust prices based on the buyer's income
  • 限られた情報を基にして
    on the basis of limited information