を中心にの英訳

を中心にの検索結果	110件検索結果一覧を見る

を中心にを含む検索結果一覧

該当件数 : 110件

～を中心に

with a focus on
～を中心において生活を築く

build one's life around
～を中心にした定食を出す

offer set meals centered on
～を中心にして
- centering around
- focusing around
【前】
～を中心に上演を続ける

go on performing mainly in
～を中心に取り囲む

surround a central zone of
～を中心に大ざっぱな円となって

in a rough circle around
～を中心に展開する
【句動】
～を中心に据えて物語を作る

build stories around
～を中心に据える

move ~ to center stage

～を中心に構築する

build around
～を中心に活発な議論を行う
- focus one's discussion mainly on
- hold active discussions focused on
～を中心に海中地震は起こった

The undersea quake was centered on
～を中心に演奏を続ける

go on performing mainly in
～を中心に約＿冊売れる

sell about __ copies mostly to（本などが）
～を中心に話を進める

focus one's talk on
～を中心に販売する

sell mainly
（人）を中心に回っている生活

life revolving around
（人）を中心に結成される

be formed around
～できるようになることを中心に考える

be focused on being able to

～というテーマを中心にした演劇

play pivoted on the theme of
～という前提を中心に打ち立てる

construct around the premise of
～の一体化を中心に展開する

revolve around the unifying of
～の包括的な見直しを中心に進める

focus on a comprehensive review of
～の宣言を中心に講演する

talk mainly about the declaration of
～の強化を中心に取り組む

focus on the strengthening of
～の統合を中心に展開する

revolve around the unifying of
〔that以下〕という可能性を中心に展開する

revolve around the possibility that
＿つの主要な柱を中心にして構築される

be built around __ main pillars
お金のことを中心に展開する

revolve around money（話が）

その国の若年層を中心に

mainly among the youth of the country
ようじを中心に突き刺して抜いたときに何もついてこなくなるまで

until toothpick inserted in the center comes out clean《料理》
アメリカ市場を中心に

mostly in the US market
インターネットを中心にした療法

internet-based intervention
オーガニック食材を中心に購入するようにする

focus one's shopping on organic foods（主語｛しゅご｝の人物｛じんぶつ｝が）
テロ対策および原子力安全に関する政策を中心に取り組む

focus on policies related to counterterrorism and nuclear power safety
ヨーロッパ市場を中心に

mostly in the European market
リスクを中心に考えた
【形】
世界は自分を中心に回っていると思う

think one is the center of the universe〔自己中心的｛じこちゅうしんてき｝な考え方の例え。〕
世界は～を中心に回っているという考え

notion that the world revolves around

人間を中心に考える取り組み

human-centered efforts
人間関係を中心にして築かれる

be built around a relationship
仲間同士の付き合いが喫煙や飲酒を中心になされているグループに入っている

be part of a particular peer group whose socializing pattern is around smoking and drinking

123

を中心にを含む英語表現

を中心にの検索結果

を中心にを含む検索結果一覧

～を中心に

～を中心において生活を築く

～を中心にした定食を出す

～を中心にして

～を中心に上演を続ける

～を中心に取り囲む

～を中心に大ざっぱな円となって

～を中心に展開する

～を中心に据えて物語を作る

～を中心に据える

～を中心に構築する

～を中心に活発な議論を行う

～を中心に海中地震は起こった

～を中心に演奏を続ける

～を中心に約＿冊売れる

～を中心に話を進める

～を中心に販売する

（人）を中心に回っている生活

（人）を中心に結成される

～できるようになることを中心に考える

～というテーマを中心にした演劇

～という前提を中心に打ち立てる

～の一体化を中心に展開する

～の包括的な見直しを中心に進める

～の宣言を中心に講演する

～の強化を中心に取り組む

～の統合を中心に展開する

〔that以下〕という可能性を中心に展開する

＿つの主要な柱を中心にして構築される

お金のことを中心に展開する

その国の若年層を中心に

ようじを中心に突き刺して抜いたときに何もついてこなくなるまで

アメリカ市場を中心に

インターネットを中心にした療法

オーガニック食材を中心に購入するようにする

テロ対策および原子力安全に関する政策を中心に取り組む

ヨーロッパ市場を中心に

リスクを中心に考えた

世界は自分を中心に回っていると思う

世界は～を中心に回っているという考え

人間を中心に考える取り組み

人間関係を中心にして築かれる

仲間同士の付き合いが喫煙や飲酒を中心になされているグループに入っている