* データの転載は禁じられています。
- より良い
- より良いもの
better
- より良いものに賛成する
say yes to something better
- より良いものを夢見る
dream for something better
- より良いものを得る
get something better
- より良いものを探すのに人生を費やすのはやめましょう。
Do not spend your life looking for something better.〔
【出典】Hiragana Times, 1996年2月号◆
【出版社】株式会社ヤック企画 〕
"HT112080", "2285652"
- より良いインド・パキスタンを築いていく
move toward creating a better India and Pakistan
- より良いサービスを受ける
receive a better service
- より良いサービスを提供する
- deliver better service
- offer a better service
- より良いサービス品質を実現する
achieve better service quality
- より良いシステムを必要とする
need a better system
- より良いシステムを考案する
invent a better system
- より良いチャンスを待つ
wait for a better opportunity
- より良いデータを得る
get better data
- より良い世界
better world
- より良い世界に貢献する
contribute to a better world
- より良い世界への展望を生み出す
create a vision for a better world
- より良い世界を作る
- craft a better world
- make a better world
- より良い世界を夢見る
dream of a better world
- より良い世界を構築するために協力する
cooperate in building a better world
- より良い世界を築く
- build a better world
- construct a better world
- より良い世界像
vision of a better world
- より良い交渉者になる
become a better negotiator
- より良い人生への希望や期待の灯を消してしまう
extinguish any flame of hope or promise for a better life
- より良い人生を生きる
live [lead] a better life(style)
- より良い人生を築く
build a better life
- より良い人生を送るために奮闘する
strive hard for a better life
- より良い人間になる
- become a better person
- be a better person
- より良い人間関係につながる
lead to greater rapport
- より良い人間関係を築く
get better relationship
- より良い仕事に移る
move on
- より良い仕事を求めて別の町に移る
move to another city for a better job
- より良い代替物
better alternative
- より良い企業市民になる
become a better corporate citizen
- より良い企業文化を築く
build a better corporate culture
- より良い価値を~に与える
offer a better value to
- より良い健康につながる
lead to better health
- より良い健康を得る
gain better health
- より良い健康状態につながる
lead to better physical health
- より良い判断を下す
develop better judgment
- より良い制度を作り上げる
perfect a better system
- より良い効果を生むためにいくつかの薬物を同時に投与する
give several drugs to produce a better effect
- より良い勤め先に転職する
find a better job
- より良い医療を保証する
guarantee better health-care
- より良い医療を提供する
provide better health-care
- より良い反応を得る
get better feedback
- より良い取引をしようと努める
push for a better deal
- より良い取引をもたらす
result in a better deal(結果的に)
- より良い品質管理が、客からの苦情を減らす。
Better quality control means fewer customer complaints.
- より良い国際システムを構築する
build a better international system
* データの転載は禁じられています。