よう nの英訳

よう nの検索結果	2205件検索結果一覧を見る

よう nを含む検索結果一覧

該当件数 : 2205件

ようやくきちんと眠ることができる

be able to finally get a good night's sleep
～から落ちないように気を付ける

be careful not to fall off
～から逃げようがない

see no escape from
～がこれ以上出ないように

so that there would not be more
～がどのようなものなのかあるいはどのようなものでないのかについて話す

talk about what ~ may or may not be
～がどんなに使用されようと

no matter how much ~ is used
～がよく混ざり合うまで中速でかくはんするが空気が入らないように注意する

beat [whisk, mix] ~ at [on] medium (speed) until combined well but not aerated
～がよく混ざり合うまで低速でかくはんするが空気が入らないように注意する

beat [whisk, mix] ~ at [on] low (speed) until combined well but not aerated
～がよく混ざり合うまで高速でかくはんするが空気が入らないように注意する

beat [whisk, mix] ~ at [on] high (speed) until combined well but not aerated
～が他の国々との対話に加わるよう強く促す

encourage ~ to join dialogue with other nations

～が切実に求められるようになる

create a vital need for（主語｛しゅご｝の影響｛えいきょう｝で）
～が外部に漏れないよう注意する

be careful not to let ~ leak out
～が失効しないように

so that ~ may not expire
～が必要だとますます確信するようになる

become [get, grow] increasingly convinced of the need for
～が普通に使えるようになる

regain normal use of
～が（人）が今やっていることにどのようにつながっているか

how ~ applies to what someone does now
～したくないようだ
- be apparently hesitant to
- not seem to want to〔seem to not want toより一般的｛いっぱんてき｝。〕
～しないように
- for [by, in, out of, because of] fear of
- so as not to（ある目的｛もくてき｝を達成｛たっせい｝する際｛さい｝に避｛さ｝けるべき行動｛こうどう｝として）
【接続】
～しないようにしている
- make an effort not to
- make it a rule not to
～しないようにする

try not to

～しないようにするのがとても難しい

be awfully hard not to
～しないようにと（人）にすぐに言う

tell someone straight away not to
～しないように依頼される

be kindly requested not to
～しないように全力を尽くす

do one's best not to
～しないように努力する

try not to
～しないように慎重を期す

careful not to
～しないように最善を尽くす

do one's best not to
～しないように気を付ける
- careful not to
- take care not to
～しないように注意する

careful not to
～しないように用心する
- careful not to
- be wary not to

～しないように細心の注意を払う

take special care not to
～しないように言われること

being told not to
～しないように通常以上に気を付ける

be extra [extraordinarily] careful not to
～しないように顔をひき締める

set one's face not to
～しないよう勧められる

be encouraged not to
～しないよう協力して努力する

make a concerted effort not to
～しないよう呼びかけられる

be encouraged not to
～しないよう義務付けられている

be required not to
～しないよう自分に言い聞かせる
- talk oneself out of〔危険｛きけん｝な誘惑｛ゆうわく｝など。〕
- tell oneself not to
～しないよう自制する

exercise one's self-control not to

12345678...45

よう nを含む英語表現

よう nの検索結果

よう nを含む検索結果一覧

ようやくきちんと眠ることができる

～から落ちないように気を付ける

～から逃げようがない

～がこれ以上出ないように

～がどのようなものなのかあるいはどのようなものでないのかについて話す

～がどんなに使用されようと

～がよく混ざり合うまで中速でかくはんするが空気が入らないように注意する

～がよく混ざり合うまで低速でかくはんするが空気が入らないように注意する

～がよく混ざり合うまで高速でかくはんするが空気が入らないように注意する

～が他の国々との対話に加わるよう強く促す

～が切実に求められるようになる

～が外部に漏れないよう注意する

～が失効しないように

～が必要だとますます確信するようになる

～が普通に使えるようになる

～が（人）が今やっていることにどのようにつながっているか

～したくないようだ

～しないように

～しないようにしている

～しないようにする

～しないようにするのがとても難しい

～しないようにと（人）にすぐに言う

～しないように依頼される

～しないように全力を尽くす

～しないように努力する

～しないように慎重を期す

～しないように最善を尽くす

～しないように気を付ける

～しないように注意する

～しないように用心する

～しないように細心の注意を払う

～しないように言われること

～しないように通常以上に気を付ける

～しないように顔をひき締める

～しないよう勧められる

～しないよう協力して努力する

～しないよう呼びかけられる

～しないよう義務付けられている

～しないよう自分に言い聞かせる

～しないよう自制する