やってみるの英訳

やってみるの検索結果	135件検索結果一覧を見る

やってみる
- get the towel on one's head
- have a go
- take a shot
- take the bet
- take the shot
【他動】
1. dare（～を）
2. try
【自動】

やってみるを含む検索結果一覧

該当件数 : 135件

やってみること

burl〈豪NZ〉〔【同】try〕
やってみるべきこと

something to try
やってみる価値がある

be worth trying
やってみる価値は確かにある

be certainly worth trying [a try]（主語｛しゅご｝を）
～するために短いテストをやってみる

try a short quiz [test] to
～できるようになるまでに何回かやってみる必要がある

take a few tries to
～について簡単なクイズをやってみる

try a quick quiz on
～に対して成算はないがやってみる

take a long chance for
～の全てを一度にやってみる

try ~ all at once

～をいちかばちかやってみる
- take a chance on
- take one's chance of
～をうまくできるようもう一度やってみる

get another shot to get ~ right
～をちょっとやってみる
- have a go at〈話〉
- take [have] a fling at
～をもう一度やってみる

take another whack at〈話〉
～をやってみる
- do a pass at
- give a shot at
- give ~ a crack
- have a cut at〈俗〉
- have a shot at〈話〉（初｛はじ｝めて）
- have a smack at〈英話〉（試しに）
- take a shot at〈米話〉（初｛はじ｝めて）〔【同】have a shot at〕
～をやってみるのは初めてだ

have never tried ~ before
～をやってみるチャンスを得る

get a crack at〈話〉
～をやってみる気がある

be game to take a stab at
～をリスクはあるがやってみる

take one's chance of
～を十分やってみる

give ~ a good try

～を危険を承知でやってみる

take a long chance for
～を思い切ってやってみる

venture on [upon]（危険｛きけん｝を冒｛おか｝して）
～を思い切ってやってみるだけの勇気がある

be brave enough to risk
～を試しにちょっとやってみる

give ~ a stab
～を試しにやってみる

have a bash at〈英俗〉
～を運に任せてやってみる

take one's chance of
（人）にとにかくやってみることを勧める

encourage someone to just have a go
（人）に～をやってみるよう促す

urge someone to try his hand at
（人）のやり方でやってみる

experiment with someone's way
2～3回やってみる

take a couple of tries

いちかばちかやってみる
- ball the jack
- buck incredible odds
- chance it
- go [play] for all the marbles〈俗〉
- go for broke
- go to sink or swim
- take a chance
- take a risk
- take one's chance
- take one's chance with（リスクがあることなどを）
- take the bet
- try [chance] one's luck
【他動】
いちかばちかやってみることを恐れない

be not afraid to take a chance
いちかばちかやってみる価値がある

be worth a gamble
いちかばちか～をやってみる
【句動】
いろいろとやってみる

go the vole（仕事｛しごと｝などを）
いろんな仕事をやってみる

try many jobs
ずっとやりたかったことをやってみる

try something one has always wanted to do
それをやってみる

check it out（真実｛しんじつ｝かどうかを確｛たし｝かめるために）〔通例｛つうれい｝、命令形｛めいれいけい｝で用いられる。〕
ちょっとしたクイズをやってみる

try a brief quiz
ちょっとした実験をやってみる

try a little experiment

とりわけ一生懸命やってみる

try extra hard
もう1回やってみる価値がある

be worth another try [shot]
もう一度やってみる

take another whack〈話〉
クロスワードパズルをやってみる

try a puzzle
ゴルフをやってみる

try one's hand at playing golf

123

やってみるを英語で

やってみるの検索結果

やってみる

やってみるを含む検索結果一覧

やってみること

やってみるべきこと

やってみる価値がある

やってみる価値は確かにある

～するために短いテストをやってみる

～できるようになるまでに何回かやってみる必要がある

～について簡単なクイズをやってみる

～に対して成算はないがやってみる

～の全てを一度にやってみる

～をいちかばちかやってみる

～をうまくできるようもう一度やってみる

～をちょっとやってみる

～をもう一度やってみる

～をやってみる

～をやってみるのは初めてだ

～をやってみるチャンスを得る

～をやってみる気がある

～をリスクはあるがやってみる

～を十分やってみる

～を危険を承知でやってみる

～を思い切ってやってみる

～を思い切ってやってみるだけの勇気がある

～を試しにちょっとやってみる

～を試しにやってみる

～を運に任せてやってみる

（人）にとにかくやってみることを勧める

（人）に～をやってみるよう促す

（人）のやり方でやってみる

2～3回やってみる

いちかばちかやってみる

いちかばちかやってみることを恐れない

いちかばちかやってみる価値がある

いちかばちか～をやってみる

いろいろとやってみる

いろんな仕事をやってみる

ずっとやりたかったことをやってみる

それをやってみる

ちょっとしたクイズをやってみる

ちょっとした実験をやってみる

とりわけ一生懸命やってみる

もう1回やってみる価値がある

もう一度やってみる

クロスワードパズルをやってみる

ゴルフをやってみる