も parの英訳

も parの検索結果	784件検索結果一覧を見る

も parを含む検索結果一覧

該当件数 : 784件

もある

be partly to blame（主語のせいで）
もうじき親になるカップル

parents-to-be
もうじき親になろうとしている

be about to become a parent
もうすぐ仮釈放される予定の受刑者

a soon-to-be-paroled prisoner
もうすぐ出産予定の子の親

an expectant parent
もうすぐ子どもが生まれる親

expecting parent〔妊婦｛にんぷ｝・その伴侶｛はんりょ｝など。第1子が生まれる予定｛よてい｝の場合｛ばあい｝には「もうすぐ親になる人」。〕
もう～に関与していない

be no longer part of
もし天気が良ければ
- if the weather is fine [good, nice, pleasant, okay, all right]
- if the weather permits [cooperates]
- if the weather plays along [its part]
もし～のことが（人）の両親に知れたら

if someone's parents know about
もっとパーティーに出かける

go to more parties

もっと多くの人が～に参加するよう働きかける

encourage more people to participate [take part] in
もっと大きな計画の一部

a part of a greater plan
もっと楽しいパーティーを催す

throw a better party
もっと積極的に社会に関与するようになる

become more active participants in society
もっと若い人と一緒になるために配偶者を捨てる

abandon one's spouse for a younger partner
もっぱら～のおかげである

be in large part due to
もてなす側に

on the part of the host
ものすごい勢いで駐車場を出る

power out of the car park〈英〉
もはや参画の意思はない

be no longer interested in taking part
もはや～の一部ではない

be no longer part of

もまた～の一部である

be also part of（主語｛しゅご｝）
もみ消しに加わったとして告発される

be accused of taking part in a cover-up
ももが床と平行になるまでかがむ

squat until one's thighs are parallel to the floor
～もあって

due partly to
～も原因の一つだが

think partly because of ~, but mainly because of
～も手伝って

due in part to
～も理由の一つだが

think partly because of ~, but mainly because of
～からどうしても離別できない

can't bear to be parted from
～からの連絡を待つ間に他の可能性も当たってみる

pursue parallel opportunities while waiting to hear from
～から最も遠い部分

part farthest from

～から最も遠く離れた部分

part farthest removed from
～がもっと参加できるようになる

allow more participation of（主語｛しゅご｝によって）
～が不足していることもずいぶん関わっていて

due in no small part to the lack of（原因｛げんいん｝として）
～が何よりも重要であると考える
- give [attach, assign] utmost [paramount, overriding, prime] importance to
- place [put] utmost [paramount, overriding, prime] importance on
～が最も重要であることを十分認識している

be fully aware of the paramount importance of
～が最も重要である点を強調する

emphasize the paramount importance of
～が自分にとって最高のものだと思う

think ~ is paramount to
～が…にとって特に魅力的なものになる

make ~ particularly attractive for（主語｛しゅご｝によって）
～が…に不可欠なものであると考える

regard ~ as an essential part of
～しようとするのもまた人間であることの証しである

it is also part of being human to try to

～することでは誰にも負けない

have no parallel in doing
～するための口実という部分もあって

partially as an excuse to

12345678...16

も parを含む英語表現

も parの検索結果

も parを含む検索結果一覧

もある

もうじき親になるカップル

もうじき親になろうとしている

もうすぐ仮釈放される予定の受刑者

もうすぐ出産予定の子の親

もうすぐ子どもが生まれる親

もう～に関与していない

もし天気が良ければ

もし～のことが（人）の両親に知れたら

もっとパーティーに出かける

もっと多くの人が～に参加するよう働きかける

もっと大きな計画の一部

もっと楽しいパーティーを催す

もっと積極的に社会に関与するようになる

もっと若い人と一緒になるために配偶者を捨てる

もっぱら～のおかげである

もてなす側に

ものすごい勢いで駐車場を出る

もはや参画の意思はない

もはや～の一部ではない

もまた～の一部である

もみ消しに加わったとして告発される

ももが床と平行になるまでかがむ

～もあって

～も原因の一つだが

～も手伝って

～も理由の一つだが

～からどうしても離別できない

～からの連絡を待つ間に他の可能性も当たってみる

～から最も遠い部分

～から最も遠く離れた部分

～がもっと参加できるようになる

～が不足していることもずいぶん関わっていて

～が何よりも重要であると考える

～が最も重要であることを十分認識している

～が最も重要である点を強調する

～が自分にとって最高のものだと思う

～が…にとって特に魅力的なものになる

～が…に不可欠なものであると考える

～しようとするのもまた人間であることの証しである

～することでは誰にも負けない

～するための口実という部分もあって