語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 に反して 該当件数 : 136

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • に反して
    • contrary to
    • in contradiction to
  • に反しての強硬な姿勢を示す
    indicate a toughening stance against
  • に反して大きく動く
    move strongly against
  • に反して行動する
    act contrary to〔規則・常識・主義などに〕
  • (~に)反して
    at variance (with)
  • ~であるのに反して
    【接続】
      whereas〔二者あるいは二つの事柄を比較して大きな差があるときに用いられる。〕
  • ~という世の中の動きに反して
    in opposition to a general trend of
  • ~について人々が信じていることに反して
    contrary to what people believe about
  • ~の意に反して
    【前】
      despite oneself
  • ~の趣旨と目的に反して
    against the intent and purpose of
  • (人)に意に反して行動せざるを得なくさせる
    force someone's hand
  • (人)の信仰に反している
    be contrary to someone's faith
  • (人)の信条に反して
    • against someone's personal principles
    • against someone's principles
  • (人)の助言に反して
    against the advice of
  • (人)の希望に反して
    • against someone's inclination
    • against someone's wish
    • against someone's wishes
    • against the wishes of
  • (人)の意に反して
    despite the intention of
  • (人)の意図に反して
    • despite someone's intentions
    • without someone's intent
  • (人)の意図に反している
    be contrary to someone's intention
  • (人)の意志に反して
    • against someone's own will
    • without someone's intent
  • (人)の意思に反して
    against someone's will
  • (人)の意思に反して女とくっつける
    set up someone with a woman against one's will
  • (人)の意思に反して(人)を拘留する
    detain someone against his will
  • (人)の指図に反して行動する
    act against someone's instructions
  • (人)の望みに反して
    against someone's wish
  • (人)の期待に反して
    despite someone's expectation
  • (人)の直感に反して
    against someone's better instincts
  • 〔that以下〕という世間一般の考えに反して
    contrary to popular conception that
  • あたかも意に反しているかのように
    as if against one's will
  • これに反して
    per contra〈ラテン語〉
    【副】
    1. contrarily
    2. contrariwise
  • これまでの信念に反して
    contrary to previous belief
  • しきたりに反して
    contrary to mores
  • すべての先例に反して
    against all precedent
  • それに反して
    by contrast
  • スポーツの精神に反している
    be against the spirit of sport
  • チームワークの精神に反している
    be against the spirit of teamwork
  • フェアプレーの精神に反している
    be against the spirit of fair play
  • プロ精神に反している
    be against the spirit of professionalism
  • ボランティア精神に反している
    be against the spirit of volunteerism
  • 一般市民の認識に反して
    contrary to the public's perception
  • 一般常識に反して
    contrary to accepted wisdom
  • 一般的な意見に反して
    contrary to general opinion
  • 一般的に知られている考え方に反して
    contrary to popular opinion
  • 世論に反して
    contrary to public opinion
  • 両親の意に反して(人)を子どもの後見人に指定する
    award children to someone over the wishes of the parents(裁判所が)
  • 両親の意志に反して(人)と結婚する
    marry someone against one's parents' will
  • 主義に反して
    against the wool
  • 予想に反して
    • against the odds
    • contrary to (one's) expectation〔【用法】複数形のexpectationsになることもある〕
    • contrary to expectations
  • 予想に反して下落する
    fail to increase [rise] as expected(物価などが)
  • 予想に反して結局は
    after all
  • 予期に反して
    • against all expectations
    • by contraries
    • contrary to (one's) expectation〔【用法】複数形のexpectationsになることもある〕
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3