なす nの英訳

なす nの検索結果	79件検索結果一覧を見る

なす nを含む検索結果一覧

該当件数 : 79件

なすべき事
- what has to be done
- what needed to be done
なす所を知らない

not know what to do
～になすすべもない

have no clue [not have a clue] what to do about
～まではなすすべがない

can do nothing until
～をけなす
- dog ~ out
- give a poor account of
- make ~ seem unimportant
- mention a negative thing about
- put down on
- speak lightly of
- take [have] a fling at
～を人間の本性だと見なす

chalk ~ up to human nature
～を使いこなすことはできないのではないかと心配する

fear one shall never master
～を単なる物と見なすようになってしまう

reduce ~ to nothing but matter alone
～を取るに足りないと見なす

regard ~ as nothing more than marginal
～を国家の安全を脅かすものと見なす

see [consider] ~ as a danger to national security

～を対岸の火事と見なす

regard ~ as having nothing to do with one
～を必要とみなす

deem ~ necessary
～を必要なものと見なす

consider ~ necessary
～を新たな慣例と見なす

see ~ as a new convention
～を最重要の交渉相手と見なす

regard ~ as its most important negotiating partner
～を正常なことと見なす

view ~ as normal
～を消極的なものと見なす

regard ~ as a negative thing
～を無事にこなす

complete ~ with no problems
～を自分には無関係の事と見なす

regard ~ as having nothing to do with one
～を自然の発露と見なす

put ~ down to natural spontaneity

～を…には欠くことのできないステップと見なす

see ~ as a necessary step for
～を…のための当然の方法であると見なす

characterize ~ as normal way for
（人）にうなずいて会釈する

give someone a friendly nod
（人）には〔主語〕のすることなすこと全てが気に入らない

do nothing right in someone's eyes
（人）のようなすてきな夫が欲しいと思う

want a nice husband like
（人）の目には〔主語〕のすることなすことが良くうつらない

do nothing right in someone's eyes
（人）をけなすのは好きではない

not like running down
（人）をちゃんともてなす

treat someone nicely
（人）を敵ではなくパートナーと見なす

see someone as a partner not an adversary
（人）を新婚夫婦としてもてなす

treat someone as newlyweds

NGOを単なる政府の下請けと見なす

see NGOs as mere government subcontractors
いろいろなすごい所に行く

go all kinds of neat places
うなずいて（人）に挨拶をする

acknowledge someone with a nod
さまざまなすごい所に行く

go all kinds of neat places
やることなすこと大ざっぱである

not do anything properly
インターネットを使いこなす

fully utilize the Internet [Net]
一度に幾つもの異なった仕事をこなす

perform a number of different tasks at once
上手に服を着こなす

dress nicely〔口語｛こうご｝ではdress niceの形も多用｛たよう｝される。◆「服の着方｛きかた｝・周囲｛しゅうい｝に与える印象｛いんしょう｝」の問題｛もんだい｝なので、必ずしも高価｛こうか｝な服を含意｛がんい｝しない。むしろ「着こなしが上手｛じょうず｝＝お金をかけないでおしゃれ」という面もある。〕
事実上の大統領と見なす

grade as president in all but name
今政治がなすべきこと

what is required of politics now

仕事をきちんとこなす
- get a job done neatly
- get a task right
仕事を手際よくこなす

get a job done neatly
他になすすべを知らない

not know any better

なす nを含む英語表現

なす nの検索結果

なす nを含む検索結果一覧

なすべき事

なす所を知らない

～になすすべもない

～まではなすすべがない

～をけなす

～を人間の本性だと見なす

～を使いこなすことはできないのではないかと心配する

～を単なる物と見なすようになってしまう

～を取るに足りないと見なす

～を国家の安全を脅かすものと見なす

～を対岸の火事と見なす

～を必要とみなす

～を必要なものと見なす

～を新たな慣例と見なす

～を最重要の交渉相手と見なす

～を正常なことと見なす

～を消極的なものと見なす

～を無事にこなす

～を自分には無関係の事と見なす

～を自然の発露と見なす

～を…には欠くことのできないステップと見なす

～を…のための当然の方法であると見なす

（人）にうなずいて会釈する

（人）には〔主語〕のすることなすこと全てが気に入らない

（人）のようなすてきな夫が欲しいと思う

（人）の目には〔主語〕のすることなすことが良くうつらない

（人）をけなすのは好きではない

（人）をちゃんともてなす

（人）を敵ではなくパートナーと見なす

（人）を新婚夫婦としてもてなす

NGOを単なる政府の下請けと見なす

いろいろなすごい所に行く

うなずいて（人）に挨拶をする

さまざまなすごい所に行く

やることなすこと大ざっぱである

インターネットを使いこなす

一度に幾つもの異なった仕事をこなす

上手に服を着こなす

事実上の大統領と見なす

今政治がなすべきこと

仕事をきちんとこなす

仕事を手際よくこなす

他になすすべを知らない