どう てもを含む英語表現
どう てもの検索結果 |
247件 検索結果一覧を見る |
|---|
どう てもを含む検索結果一覧
該当件数 : 247件
-
～からどうしても離れようとしない
-
～からどうしても離別できない
-
～がどうしても必要である
badly need
-
～がどうしても思い付かない
-
～がどうしても気になる
-
～がどうしても目に付く
-
～するためにどうしても必要な収入
-
～するのはどうしても気が進まない
be positively reluctant to
-
～する権利をどうしても手放したくない
-
～とはどうしても思えない
-
～についてどうしても情報が必要である
be desperate for information about
-
～についてどうしても意見が合わない
-
～についてはどうしても譲れません
-
～にどうしても同意できない
-
～にはどうしても負けてしまう
-
～に対する感謝の気持ちをどうしても伝えたい
-
～のためにはどうしても欠かせない
be absolutely essential for
-
～のためにはどうしても欠かせない必需品
an absolute must for
-
～をどうしても必要だと感じる
-
～をどうしても必要とする
desperately need
-
～をどうしても思い出せない
-
～をどうしても知りたいという思いで頭がいっぱいである
-
…するには～がどうしても必要だと考える
view ~ as imperative to
-
（人）がどうしても嫌だというのを押し切って
-
（人）がどうしても知りたいこと
-
（人）とどうしても一緒に仕事をしたいという気持ちになる
-
（人）にどうしても会いたい
-
（人）にどうしても連絡を取りたいと思う
-
（人）にはどうしても勝てない
-
〔that以下〕がどうしても必要である
- it is absolutely [entirely] essential that
- it is imperative that
-
〔that以下〕だとはどうしても思えない
-
〔that以下〕はどう見ても公平とは思えない
-
〔when以下〕のことをどうしても考えてしまう
-
そうおっしゃるなら//どうしてもというなら
-
その取引をどうしても獲得したい
-
どうしても
- (even) if someone's life depended on it〔【直訳】その人の命がそれに懸かっているとしても（その人が殺されることになろうとも）◆否定文で否定を強調するために用いられる。〕
- all anyhow
- at any cost [expense]
- at any price
- at every cost
- by any possibility〈否定文で〉
- for (all) the world（交換条件として世界をもらえるとしても）〔否定語と共に用いて〕
- for anything (in the world)（交換条件として何をもらえるにせよ）〔否定語と共に用いて〕
- for one's soul〔【用法】否定文で否定を強調するために用いられる。◆【同】for the life of〕
- for the life of〔通例、否定文で「どうしても～ない」の意味で用いられる。〕
- for the life of me〔【直訳】私の命が懸かっているとしても◆否定文で否定を強調するために用いられる。〕
- for the soul of me〔【用法】否定文で〕
- in any wise〈古〉
- in the worst way [manner]〈米話〉
- to save one's life〔【用法】否定文の強調〕
- to save one's soul〔【用法】否定文の強調〕
【副】- anyway〔強く発音される〕
- inevitably（ある出来事や状況などが）
- necessarily
- possibly〈否定文で〉（～できない）
- simply〈否定語と共に用いて〉
-
どうしてもEメールをチェックしたくなる
-
どうしてもうまくいかない
【形】
-
どうしてもお願いしたい
must beg of you
-
どうしてもその方向に目が向いてしまう
-
どうしてもとおっしゃるなら
-
どうしてもとおっしゃるのなら
if you twist my arm〔相手が何かを強く要求した際に、最終的にその要求を受け入れるという状況で使われる表現。少し強引に押し切られるニュアンスがある。◆【参考】twist someone's arm〕
＊ データの転載は禁じられています。