どうしてもを英語で
どうしてもの検索結果 |
167件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
どうしても
- (even) if someone's life depended on it〔【直訳】その人の命がそれに懸かっているとしても（その人が殺されることになろうとも）◆否定文で否定を強調するために用いられる。〕
- all anyhow
- at any cost [expense]
- at any price
- at every cost
- by any possibility〈否定文で〉
- for (all) the world（交換条件｛こうかん じょうけん｝として世界｛せかい｝をもらえるとしても）〔否定語と共に用いて〕
- for anything (in the world)（交換条件｛こうかん じょうけん｝として何をもらえるにせよ）〔否定語｛ひてい ご｝と共に用いて〕
- for my soul〔【用法】否定文｛ひていぶん｝で〕
- for the life of〔通例｛つうれい｝、否定文｛ひていぶん｝で「どうしても～ない」の意味｛いみ｝で用いられる。〕
- for the life of me〔【直訳】私の命が懸かっているとしても◆否定文で否定を強調するために用いられる。〕
- for the soul of me〔【用法】否定文で〕
- in any wise〈古〉
- in the worst way [manner]〈米話〉
- to save one's life〔【用法】否定文の強調〕
- to save one's soul〔【用法】否定文｛ひていぶん｝の強調｛きょうちょう｝〕
【副】- anyway〔強く発音｛はつおん｝される〕
- necessarily
- possibly〈否定文で〉（～できない）
- simply〈否定語と共に用いて〉
どうしてもを含む検索結果一覧
該当件数 : 167件
-
どうしてもEメールをチェックしたくなる
-
どうしてもうまくいかない
【形】
-
どうしてもお願いしたい
must beg of you
-
どうしてもその方向に目が向いてしまう
-
どうしてもとおっしゃるなら
-
どうしてもまとまったお金が必要である
-
どうしてももう一人子どもが欲しいと思う
-
どうしてもやむを得ない
-
どうしてもやめられないショッピング
compulsive buying [shopping, spending]〔「買うべきではない」と分かっていても、自制｛じせい｝できずに買ってしまうこと。衝動買｛しょうどう が｝いを繰｛く｝り返すこと。◆【参考】shopping addiction〕
-
どうしてもやめられない癖
-
どうしてもやめられない買い物
compulsive buying [shopping, spending]〔「買うべきではない」と分かっていても、自制｛じせい｝できずに買ってしまうこと。衝動買｛しょうどう が｝いを繰｛く｝り返すこと。◆【参考】shopping addiction〕
-
どうしてもキャンセルできない重要会議
-
どうしてもチョコレートが食べたい
-
どうしてもブランド商品に引かれてしまう
-
どうしても人と同じことができない
have to do everything differently（個性｛こせい｝が強い人・協調性｛きょうちょう せい｝がない人などが）〔【直訳】（本人｛ほんにん｝の考え方として）全てを違うようにする必要｛ひつよう｝がある〕
-
どうしても仕事を続けたい
-
どうしても体重を減らしたい
-
どうしても入手できない薬
-
どうしても勝たなければならないゲーム
-
どうしても勝ちたい
-
どうしても医者に診てもらいたいと思う
-
どうしても友達から恋人に昇格できない!
-
どうしても取り乱してしまう
-
どうしても回避できない
-
どうしても変更できない緊急事態
-
どうしても外出したい
-
どうしても多額のお金が必要である
-
どうしても奇妙な例外のように思えてしまう
-
どうしても妥協したくない
-
どうしても嫌だというのを押し切って
-
どうしても必要である
-
どうしても必要なときだけ
-
どうしても必要なときだけ介入する
-
どうしても必要なときだけ～に話しかける
-
どうしても必要なときに
when absolutely necessary
-
どうしても必要なときのみ
-
どうしても必要なときのみ介入する
＊ データの転載は禁じられています。