てほしいの英訳

てほしいの検索結果	322件検索結果一覧を見る

てほしいを含む検索結果一覧

該当件数 : 322件

～がいつまでも続いてほしいと思う
- expect ~ to last forever
- not want ~ to end
～がどれほど価値のあるものか（人）に知ってほしい

want someone to know how valuable ~ is
～がもっと柔軟になってほしいと思う

want ~ to be more flexible
～が一般に受け入れられてほしいと思う

want the public to accept
～が美しくあってほしいと思う

want ~ to be beautiful
～が起こってほしいと思う

expect ~ to happen
～が（人）の耳に入ってほしいと思う

want someone to hear about
～してほしいですか？

Do you want me to
～してほしいという当局への嘆願

appeal for authority to
～してほしいという申し出が（人）に来たとき

when the offer came for someone to

～してほしいと思う

would rather that〔that節の主語｛しゅご｝に対する願望｛がんぼう｝を表す。〕
～してほしいと頼むこと

request for〔【注意】ask for（～を求める・頼む）と違い、request forは名詞句｛めいしく｝。標準英語｛ひょうじゅんえいご｝では「～を要請｛ようせい｝する」という意味｛いみ｝にはならない。be requested for（～のために要請｛ようせい｝される）という言い方は可能｛かのう｝。〕
～することがどのようなことなのかを（人）に知ってほしい

want someone to know what it's like to
～するのに協力してほしいと～から依頼を受ける

receive requests from ~ to cooperate in doing
～する機会をもう一度与えてほしいと懇願する

beg for another chance to
～であってほしい

would like it if
～で招待講演者として話をしてほしいと（人）に依頼する

ask someone to be a guest speaker at
～について今回は辞退させてほしいと（人）に頼む

ask someone to let one decline [beg off] on ~ this time around
～に招待してほしいと心待ちにする
- hope for an invitation to
- hope to receive an invitation to
～に招待してほしいと暗に求める

angle for an invitation to

～に招待してほしいと願う
- hope for an invitation to
- hope to receive an invitation to
～に関するあなたの考えを聞かせてほしい

would like your comments on
～のことを世界に知ってほしいと思う

want the world to know about
～の言葉を信じてほしい

take it from
～の電話番号を教えてほしい

would like the number for
～までの道順を教えてほしい

need directions to
～まで辛抱してほしいと（人）に頼む

ask for someone's patience until
～をさらに明確に説明してほしいと要求する

ask for further clarification of
～をどう処置してほしいかを（人）に伝える

let someone know how one would like him to proceed
～をカラー印刷してほしいと思う

want ~ printed in color

～を何とかしてほしい

want something done with
～を信じてほしい

take it from
～を受け取ってほしいと頼む

beg someone's acceptance of
～を控えてほしいと（人）に丁寧に頼む

politely ask someone to refrain from
～を知ってほしいと思う

want ~ known
～を見せてほしい

would like to be shown
～を許してほしいと思う

want permission for
～を読み上げてほしいかどうか（人）に尋ねる

ask someone if he wants one to read ~ to
…にこう掲載してほしいと～を示す

indicate ~ as one wishes it to appear on
…に圧力をかけてほしいと～の説得にかかる

work to persuade ~ to pressure

（人）がこうあってほしいと望む程度に

to the extent that someone would like to see
（人）がこうあってほしいと願う世界

the world as someone would like it to be

1234567

てほしいを含む英語表現

てほしいの検索結果

てほしいを含む検索結果一覧

～がいつまでも続いてほしいと思う

～がどれほど価値のあるものか（人）に知ってほしい

～がもっと柔軟になってほしいと思う

～が一般に受け入れられてほしいと思う

～が美しくあってほしいと思う

～が起こってほしいと思う

～が（人）の耳に入ってほしいと思う

～してほしいですか？

～してほしいという当局への嘆願

～してほしいという申し出が（人）に来たとき

～してほしいと思う

～してほしいと頼むこと

～することがどのようなことなのかを（人）に知ってほしい

～するのに協力してほしいと～から依頼を受ける

～する機会をもう一度与えてほしいと懇願する

～であってほしい

～で招待講演者として話をしてほしいと（人）に依頼する

～について今回は辞退させてほしいと（人）に頼む

～に招待してほしいと心待ちにする

～に招待してほしいと暗に求める

～に招待してほしいと願う

～に関するあなたの考えを聞かせてほしい

～のことを世界に知ってほしいと思う

～の言葉を信じてほしい

～の電話番号を教えてほしい

～までの道順を教えてほしい

～まで辛抱してほしいと（人）に頼む

～をさらに明確に説明してほしいと要求する

～をどう処置してほしいかを（人）に伝える

～をカラー印刷してほしいと思う

～を何とかしてほしい

～を信じてほしい

～を受け取ってほしいと頼む

～を控えてほしいと（人）に丁寧に頼む

～を知ってほしいと思う

～を見せてほしい

～を許してほしいと思う

～を読み上げてほしいかどうか（人）に尋ねる

…にこう掲載してほしいと～を示す

…に圧力をかけてほしいと～の説得にかかる

（人）がこうあってほしいと望む程度に

（人）がこうあってほしいと願う世界