 |
||||
 |
 |
つまんない | 該当件数 : 6件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
つまんない。
That's no fun.〔【場面】状況などが期待と違って面白くないとき。〕
-
「コンサートはどうしたの」「一人で見てもつまんないよ」
"What about the concert?" "It's no fun watching it alone."
-
それはそれは！／そいつはすごいね！／つまんない！
Big thrill!〔相手がたわいもないことで興奮しているときに皮肉で使う〕
-
なんだ、このアトラクション？つまんないよ。並んだ2時間返せー！
What a boring attraction this is! Give me back the two hours I wasted standing line for it!
-
私は時々ガムをかんでいると嫌になるわ。とにかく、このつまんない話題やめようよ。
Sometimes I get tired of chewing gum. Anyway, let's get off of this boring subject."20011041", "2453944"
-
羊を数えるのはつまんないよ。
Counting sheep is dull.