 |
||||
 |
 |
ちゅう | 該当件数 : 404件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
ちゅうさん
【地名】
- Zhongshan〔中国・広東省。名前は孫文（中国では孫中山の方が良く使われる名）に因んで付けられた。〕
-
ちゅうせいなんどう
【地名】
- Chungcheongnam-do〔韓国の県。do（道）は朝鮮、韓国の県（州）。〕
-
ちゅうせいほくどう
【地名】
- Chungcheongbuk-do〔韓国の県。北はソウルの江原道、西は京幾道。to（道）は朝鮮、韓国の県（州）。〕
-
ちゅうちょ
- demur
- dither
- hesitance
- hesitancy
- hesitation
- pause
- tentativeness
-
ちゅうちょさせる
make someone pause
【形】- off-putting
-
ちゅうちょした後彼女は尋ねた。
After a pause she asked:〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_DEAD01", "2235365"
-
ちゅうちょして
in ［at］ （a） pause
【副】- hesitantly
-
ちゅうちょしない
【形】
- unfaltering（行動などが）
- unhesitating
- unquestioning
-
ちゅうちょしないで～する
not think twice about
-
ちゅうちょしながら
with reservation〔【注意】条件が複数あるときはreservationsというように複数形にする。〕
-
ちゅうちょしながら同意する
assent hesitatingly
-
ちゅうちょしゅん巡する
still thinking
-
ちゅうちょする
- hang back
- hang back from
- hang behind
- hang off
- have cold feet
- hem and haw
- hesitate to
- hover on
【形】- hesitant
- hesitating
- hesitative
- demur
- dither（決心できずに）
- halt
- hesitate
-
ちゅうちょするあまり傍観者の立場を決め込む
sit on the sidelines in an agony of indecision
-
ちゅうちょすることなく助けを求める
ask for help without hesitation
-
ちゅうちょすることなく構造改革を進める
move forward with structural reform without hesitation
-
ちゅうちょすることなく～に入る
be quick to become enrolled in
-
ちゅうちょするような
【形】
- hesitant
-
ちゅうちょせずにその部屋の中へと入っていく
head into the room without hesitation
-
ちゅうちょせずに応じる
respond without hesitation
-
ちゅうちょせずに～する
- have no hesitation about doing
- have no hesitation in doing
- not feel hesitant about doing
- not hesitate to
-
ちゅうちょなく
without （any） ［with no］ hesitation ［hesitating］
-
ちゅうちょなく同意する
agree smoothly
-
ちゅうちょなく封筒を開封する
decisively slit the envelope
-
ちゅうちょなく見ず知らずの人を救うために動く
unhesitatingly act to rescue a total stranger
-
ちゅうちょなく〔that以下〕という
have no hesitation in saying that
-
ちゅうちょの原因となる
cause hesitation
-
ちゅうちょの姿勢
hesitating attitude
-
ちゅうちょもせずに
without even hesitating
-
ちゅうちょ・思案の揚げ句際どいことを思い切ってする
take the plunge
-
ちゅうちょ形式
hesitation form
-
ちゅうまてん
【地名】
- Zhumadian〔中国・河南省。〕
-
（～するのに）ちゅうちょする
have scruples （about）
-
（～に対して）ちゅうせつ［貞操］を守る
remain faithful （to）
-
～することにあまりちゅうちょがない
have little reluctance to
-
～することにちゅうちょがある
have a reluctance to
-
～することに依然としてちゅうちょする
remain hesitant to
-
～であるからいくぶんちゅうちょせざるを得ない
must hesitate somewhat since
-
～でしょっちゅう食事をする
dine frequently at
-
～と手を組むことをちゅうちょしない
be open to work with
-
～にちゅうちょしている
be hesitative about
-
～にはしょっちゅうあることだが
as is always the case with
-
～にノーと言うのをちゅうちょする
hesitate to say no to
-
～に票を投じるのをちゅうちょする
hesitate to vote for
-
～に返事するのをちゅうちょする
hesitate to respond to
-
～のことを口にするのをちゅうちょする
hesitate to mention
-
～をちゅうちょする
think twice about
-
～を求めるのをちゅうちょする
hesitate to ask for
-
～を言うのをちゅうちょする
hesitate to say
-
（人）からの結婚の申し込みを受けるのをちゅうちょする
hesitate to receive a proposal of marriage from
＊ データの転載は禁じられています。