 |
||||
 |
 |
だだっ広い | 該当件数 : 7件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
だだっ広い
【形】
- open-plan
- rambling（家屋が）
-
だだっ広いところ
wilderness
-
だだっ広い家
rambling house
-
けれどそれはただのだだっ広い草原でした。
It was a huge desolate plain;〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_SHOES02", "2380399"
-
ソニーエレクトロニクスのだだっ広い展示スペースの中に立っているのは、Vortex Mediaのダグ・ジェンセン氏です。彼は、1983年以来ずっとこの大会に参加しています。
Standing in the sprawling Sony Electronics display is Doug Jensen of Vortex Media, who has been coming to this convention since 1983."VOA-T028", "2455469"
-
マイクが正当な理由も無しに任務を投げ出すはずがないと確信するハンクは、2日かけて車でフォートラッドに駆け付けます。そして安モーテルに泊まりながら息子を探し始めたその矢先、黒焦げになって無残にもバラバラにされたマイクの死体がだだっ広い野原で発見されるのです。
Sure that Mike wouldn't leave his post without a good reason, Hank makes the two-day drive to Fort Rudd, checks into a cheap motel, and starts looking for his son. Too soon, Mike's body turns up, charred and brutally dismembered, in an open field."A-MT-043", "2457642"
-
古くてだだっ広い家
an old rambling house