だがの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

だがの検索結果	496件検索結果一覧を見る

だがを含む検索結果一覧

該当件数 : 496件

だがしかし
【接続】
〔that以下〕だと（人）に思わせたがる

want someone to feel that
（人）に確実だと言ってもらいたがる

look to someone for certainty
はだがれい
- spotted halibut《魚》〔海の沿岸｛えんがん｝の砂泥底｛さでいてい｝に生息｛せいそく｝。70cm長にまで。高級魚｛こうきゅうぎょ｝。〕
- Verasper variegatus《魚》〔海の沿岸｛えんがん｝の砂泥底｛さでいてい｝に生息｛せいそく｝。70cm長にまで。高級魚｛こうきゅうぎょ｝。〕
ぼんやりとだが～が見える

can see ~ but only vaguely
急速にだがあまり速過ぎないように

allegro ma non troppo《音楽》
既約だが素元でない

be irreducible but not prime《数学》
～だが
【接続】
～だがところが
【接続】
～がよくそうなのだが

as is often [normally] the case with

～するのは簡単だが実際に…するのは大変である

it is easier to ~ than it is actually to
～と言うそうだが

be described as
～についてはお気付きのとおりだが

as it has been noted
～にとって困難だが必要な決定

a hard [difficult, tough] but necessary decision for
～にはいつものことだが

as is always the case with
～にはよくあることだが
- as in the case with
- as is often the way with
- as is usual with
～には常にあることだが

as is always the case with
～によくある事例だが

as is often [normally] the case with
～に危害を及ぼす危険がある場合は別だが

unless there is a risk of harm to
～に大きく依存しているのは相変わらずだが

though still largely dependent on

～に害を及ぼす危険がある場合は別だが

unless there is a risk of harm to
～に当てはまることだが

as is true with
～に損害を及ぼす危険がある場合は別だが

unless there is a risk of harm to
～のために困難だが必要な決定

a hard [difficult, tough] but necessary decision for
～のときにはよくあることだが

as often happens when
～のファンには非常に残念なことだが

much to the dismay of someone's fans
～の出だが見た目は白人である

be from ~ but look white
～の場合にはよくあることだが

as is often [normally] the case with
～の時にはいつもそうだが

all too often when
～はそれなりに便利だが

while ~ is useful in its own way

～はもちろんだが

never mind
～はもっともだが

though ~ is reasonable enough
～は好きだが…は下手である

like ~ but be a poor hand at
～は悪く思われがちだが
- despite one's bad reputation
- in spite of one's bad reputation
～も原因の一つだが

think partly because of ~, but mainly because of
～をすると良くなるのだが

can [could] use

＊データの転載は禁じられています。