たる nの英訳

たる nの検索結果	134件検索結果一覧を見る

たる nを含む検索結果一覧

該当件数 : 134件

～するための何年にもわたる交渉

several years of negotiations to
～として交渉に当たる

conduct the negotiations as
～として確固たる名声を築く

build a strong name as
～との長期にわたる交渉に入る

enter lengthy negotiations with
～に関して思い当たる節はない

have [make] no discernible impact on
～に関する広範囲にわたる話題を取り上げているニュースレター

newsletter that covers a range of topics related to
～に関する米海軍査問会議で審理に当たる

sit on the bench of the U.S. Navy Court of Inquiry on
～のより多年度にわたる債務返済繰り延べに関し交渉する

negotiate further multi-year reschedulings of
～の何たるかを知らない人

who has no idea what ~ means
～の多岐にわたる情報網

wide-ranging network of

～の総数の約半分に当たる

account for about half the total number of
～の長期間にわたる要求に応える

meet the long-term needs of
（人）からの広範にわたる援助を必要とする

need extensive support from
（人）との広範囲にわたる交渉

broad negotiation with
（人）との長時間にわたる交渉

marathon negotiation with
（人）との長期にわたる交渉

protracted negotiation with
（人）には思い当たる節がない

not ring a bell with anything someone knows〔【参考】ring a bell〕
〔that以下〕という確たる証拠がない

there is no convincing evidence that
〔that以下〕という確固たる証拠はない

there is no firm evidence that
10年近くにわたる～の後に

after nearly a decade of

2カ国にわたる
【形】
2カ国にわたる休暇

two-nation vacation
＿カ月にわたる交渉

__ months of negotiation
＿カ月にわたる夏季北極探検

__-month summer expedition to the North Pole
＿ページにわたる遺書を書く

write a __-page suicide note（自殺｛じさつ｝しようとする人が）
＿ページ近くにわたる意見書

a nearly __-page opinion
＿ページ近くにわたる意見書で

in a nearly __-page opinion
＿代目に当たる～の先住民

__th-generation native of
＿年にわたる交渉

__ years of negotiation
＿年にわたる困難な交渉

__ years of difficult negotiation

＿年近くにわたるヘロイン中毒者

a heroin addict for nearly __ years
＿日間にわたる交渉

__ days of negotiation
＿時間にわたる交渉

__ hours of negotiation
＿週間にわたる交渉

__ weeks of negotiation
くじに当たる

draw a winning number
さしたる反対もなく

without (any) [with no] significant opposition
その名をかたることをはばかる愛

the love that dare not speak its name〔「同性愛｛どうせいあい｝」を指す婉曲表現｛えんきょくひょうげん｝とされる。◆【語源】英国｛えいこく｝のLord Alfred Douglasが1890年代｛ねんだい｝に書いた詩『Two Loves』より。当時｛とうじ｝の英国｛えいこく｝では男色行為｛だんしょくこうい｝は犯罪｛はんざい｝だった。〕
ほぼ10年にわたる～の後に

after nearly a decade of
ほぼ＿年にわたる実地調査

nearly __ years of field research

123

たる nを含む英語表現

たる nの検索結果

たる nを含む検索結果一覧

～するための何年にもわたる交渉

～として交渉に当たる

～として確固たる名声を築く

～との長期にわたる交渉に入る

～に関して思い当たる節はない

～に関する広範囲にわたる話題を取り上げているニュースレター

～に関する米海軍査問会議で審理に当たる

～のより多年度にわたる債務返済繰り延べに関し交渉する

～の何たるかを知らない人

～の多岐にわたる情報網

～の総数の約半分に当たる

～の長期間にわたる要求に応える

（人）からの広範にわたる援助を必要とする

（人）との広範囲にわたる交渉

（人）との長時間にわたる交渉

（人）との長期にわたる交渉

（人）には思い当たる節がない

〔that以下〕という確たる証拠がない

〔that以下〕という確固たる証拠はない

10年近くにわたる～の後に

2カ国にわたる

2カ国にわたる休暇

＿カ月にわたる交渉

＿カ月にわたる夏季北極探検

＿ページにわたる遺書を書く

＿ページ近くにわたる意見書

＿ページ近くにわたる意見書で

＿代目に当たる～の先住民

＿年にわたる交渉

＿年にわたる困難な交渉

＿年近くにわたるヘロイン中毒者

＿日間にわたる交渉

＿時間にわたる交渉

＿週間にわたる交渉

くじに当たる

さしたる反対もなく

その名をかたることをはばかる愛

ほぼ10年にわたる～の後に

ほぼ＿年にわたる実地調査