語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 たりはしない 該当件数 : 17
* データの転載は禁じられています。  
  • (人)の不幸を願ったりはしない
    wish someone no ill will
  • (人)を見捨てたりはしない
    won't see someone stuck
  • ここでは、誰も君の邪魔をしたりはしない
    No one will bother you here.
  • そういうことを話したりはしないので分からないが、彼らはそういうことを理解していると思う。
    I don't know because we don't discuss that sort of thing, but I think they understand about that sort of thing.
  • どっちにしろ、彼を嫌ったりはしないだろう。
    Either way, I don't think they hate him.
  • 以前のように体に悪い食べ物をやたらに食べたくなったりはしない
    I don't have nearly the same cravings for nasty foods that I used to.
  • 僕が君だったら彼女に逆らったりはしないな。
    I wouldn't cross her, if I were you.
  • 君のことを悪くは思わないよ。/君のことを根に持ったりはしないよ。
    I won't hold it against you.
  • 悪口を言わずにそれを飲み込んでおけば誰も胃を痛めたりはしない
    By swallowing evil words unsaid, no one has ever harmed his stomach.〔イギリスの政治家Sir Winston Churchill (1874-1965)の名言〕
  • 涙を見せたからといって彼の男が廃ったりはしない
    He is no less a man for having shed tears.
  • 現実を変えたりはしない
    not change the reality
  • 神が植えた木は、どんな風でも折れたりはしない
    The tree that God plants, no wind hurts it.〔ことわざ〕
  • 私たちは暴力を使ったり擁護したりはしない
    We do not use or advocate violence.
  • 私なら腑抜けみたいに、隠れて生きたりはしないだろう!
    I wouldn't spend my life hiding like some pussy!
  • 私には彼がコンピューターゲームで人を片っ端から撃ち始めたりはしないということは分かっている。
    I know that he won't go and start shooting everybody on a computer game.
  • 私は友人をチクったりはしないよ。
    I don't rat on my friends.
  • 誰にも話したりはしない
    won't tell a soul