たす vの英訳

たす vの検索結果	117件検索結果一覧を見る

たす vを含む検索結果一覧

該当件数 : 117件

～するという誓いを果たす

make good on one's vow to
～するという誓約を果たす
- make good on one's vow to
- prove one's pledge to
～で大切な役割を果たす

have a valuable role in
～で役割を果たすことができてとてもワクワクする

be very excited to play a role in
～で重要な役割を果たす
- have a valuable role in
- perform [do] an important role in
- play a critical role in
- play a key component in
- play a key role in
- play a prominent role [part] in
- play an important role [part] in
- take a big role in
- take a key role in
- take an important role in
～で非常に積極的な役割を果たす

have a very positive role in
～という使命を果たす
- achieve the mission of
- fulfill one's vocation of
～において極めて重要な役割を果たす
- have an essential role in
- serve a vital role in
- take an essential role in
～において決定的な役割を果たす

play a vital role [part] in
～において非常に積極的な役割を果たす

have a very positive role in

～の発展において決定的な役割を果たす

play a vital role in the development of
～の管理において決定的な役割を果たす
- play a vital role in managing
- play a vital role in the management of
～の管理において重要な役割を果たす
- play a vital role in managing
- play a vital role in the management of
- play an influential role in the management of
～を圧倒的な大差で破って再選を果たす

be re-elected in a landslide victory over
～を管理する上で決定的な役割を果たす

play a vital role in managing
～間の空間を満たす

fill in the void between
（人）の虚栄心を満たす

gratify [satisfy] someone's vanity
いつもひたすら自分の価値基準に従って行動する

simply act according to [in accordance with] one's values at all times
さまざまな変化をきたす

undergo various changes
さまざまな役割を果たす
- play a variety of roles
- play various roles

さまざまな機能を果たす

perform widely varied functions
さまざまな異なる役割を果たす

play a variety of different roles
さまざまな要求を満たす

meet a variety of requirements
どんなときもひたすら自分の価値基準に従って行動する

simply act according to [in accordance with] one's values at all times
メジャー初優勝を果たす
- clinch one's maiden major title（やっとの思いで）
- win [clinch, earn, claim] one's first major victory [title]
ユーザーのさまざまなニーズを満たす

meet [satisfy] various user needs