語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 ずっと 該当件数 : 1218

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

* データの転載は禁じられています。  
  • ずっと
    • all one's life (through [long])
    • by much
    • every minute
    • for quite a while
    • hour by hour
    • so much more(~よりも)
    • till hell freezes over
    • a whole lot

    【副】
    1. far(程度が)
    2. forever
    3. a great deal
    4. much
    5. on
    6. way
  • ずっと_%を割っていない
    remain above the __% level
  • ずっと、立場が逆でした。
    It's been long the other way around.
  • ずっとあなたが好きでした。
    I've always loved you.
  • ずっとあなたに電話していたのですよ。
    I have been calling you.
  • ずっとあなたのことを待ってたわ。
    I have been waiting for you.
  • ずっとあなたを探し回っていたんですよ。
    I've been looking all over for you.
  • ずっといい
    much better
  • ずっといいスピーチができるようになる
    become a much better speaker
  • ずっといる
    【句他動】
      stay in(場所に)
  • ずっといろいろ考えているんだけど。/私はずっと考えあぐねている。
    I've been doing a lot of thinking.
  • ずっとうっとりしている
    be spellbound the whole time
  • ずっとうまくいく
    run a whole lot better(世の中などが)
  • ずっとお電話しようと思っていたんです。
    I've been meaning to call you.
  • ずっとここにいることはできません。
    I can't stay here forever.
  • ずっとこちらへおいでください。
    Please move all the way in.
  • ずっとこのままでいたい。
    I wish this moment would never out.
  • ずっとしたいと思っていたことをする
    do what one has always wanted to do
  • ずっとずっと
    so much〔比較級を強調するmuchをさらに強調した形。〕
  • ずっとそうだったわけではない。
    That's not always been the case.
  • ずっとその学校を経営してきた
    have always run the school
  • ずっとそれが気掛かりだったんです。/そのことをずっと心配していました。
    It's been on my mind.
  • ずっとそんな感じだった。
    It's always been like that.
  • ずっとたくさんの人々
    whole lot more people
  • ずっとどこに行っていたの?/一体どうしてたの?
    Where have you been keeping yourself ?
  • ずっとどこに隠れていたの?
    Where've you been hiding yourself?〔思いがけない人にばったり出会ったときの驚きの表現〕
  • ずっとほほ笑んでいる
    be constantly smiling
  • ずっとやってみたいと思っていたんです。
    I have always wanted to try it.
  • ずっとやりたかったことをやってみる
    try something one has always wanted to do
  • ずっとやり続けなければならない作業
    a never-ending chore
  • ずっとよくなっている。
    It's much better.
  • ずっとよそ者である
    be a perpetual stranger
  • ずっとカンカン照りの天気が続いています。
    This hot, dry weather has lasted a long time.
  • ずっとキーボードの前にいる
    spend all one's time in front of one's keyboard
  • ずっとテレビを見るか眠るかで時間を費やす
    spend all one's time either watching TV or sleeping
  • ずっとフォーメーションを崩さずにいる
    keep the formation compact《サッカー》
  • ずっとペンを握っている
    keep a pen in one's hand
  • ずっと一緒にいたい。
    I never want us to part.
  • ずっと一緒にやってきた
    have been together for so long
  • ずっと下に
    • down below
    • far below
  • ずっと下の方に
    【副】
      down under
  • ずっと下を向いていた
    I kept my eyes trained on the ground.
  • ずっと人気のある
    【形】
      ever-popular
  • ずっと人気のあるトランプゲーム
    an ever-popular card game
  • ずっと人気のある劇作家テネシー・ウィリアムスは、優雅に退廃的な南部について書いた。
    The ever-popular playwright, Tennessee Williams, wrote elegantly about the decadent South.
  • ずっと仕事をする
    remain constantly at work
  • ずっと仕事をやりたいと思っていた。
    I always wanted to go into business.
  • ずっと以前
    • away back
    • far back
  • ずっと以前からのお気に入り(の)
    【名・形】
      old-time favorite
  • ずっと以前に
    • long ago
    • long since
    • a long time ago
    • quite a long while ago
    • way back
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3 4 5 6 7 8 9