するとの英訳

するとの検索結果	2047件検索結果一覧を見る

すると
【接続】

するとを含む検索結果一覧

該当件数 : 2047件

～するとあからさまに脅す

openly threaten to
～するといいでしょう
- You might like to〔相手｛あいて｝の自主性｛じしゅせい｝を尊重｛そんちょう｝して提案｛ていあん｝や依頼｛いらい｝をするときに用いられる表現｛ひょうげん｝。◆【同】might want to〕
- you may wish to
- you might want to〔相手の自主性を尊重して提案や依頼をするときに用いられる表現。〕
～するというかつてない判断を下す

make an unprecedented decision to
～するということがどのようなものだったのかを説明する

describe what it was like to
～するということが何を意味するのかという基準

standard for what it means to
～するということが何を意味するのか分かっている

know what it means to
～するということが何を指しているのかという基準

standard for what it means to
～するというこれまでにないチャンスを得る

have an unprecedented chance to
～するというぜいたくが許されている

have the luxury of

～するというとんでもない傾向がある

have an awful tendency to
～するというとんでもない行動に出て

in an absurd attempt at
～するというとんでもない行動に出る

go to absurd lengths to
～するというのがどのようなことなのか（人）に伝える

tell someone what it is like to
～するというのが（人）の意向のようだ

it would be someone's intention to
～するというのはあまりいい考えではない

it is not a nice thought to
～するというのはどういうことか感じ取る

get a sense of what it is like to
～するというはっきりした傾向を示す

show a pronounced propensity to
～するというはっきりとした意志

focused intention to
～するというはっきりとした意志を持っている人

a person who has the focused intention to

～するというひそかな夢を抱く

have a secret dream to
～するというまたとない機会を得る

have a unique opportunity to
～するというまれに見る能力がある

have an uncommon ability to
～するというような見当違いなことをする

make false attempts to
～するというわがままが許されている

have the luxury of
～するというアイデアを思い付く

get the idea to
～するというアイデアを断念する

give up the idea of
～するという両国の意思を表明する

express both countries' intention to
～するという並外れた能力を備えている

have an unusual ability to
～するという主張を繰り返す

reiterate one's claim to

～するという人類の夢

dream of mankind to
～するという仕事を負わされている

be saddled with the job of doing something
～するという仕事を負わされる

become [get] saddled with the job of doing something
～するという任務がある

have a mission to
～するという任務に失敗する

fail in one's mission to
～するという任務を持つ

have a mission to

12345678...41

英和・和英検索をもっと便利に

するとを英語で

するとの検索結果

すると

するとを含む検索結果一覧

～するとあからさまに脅す

～するといいでしょう

～するというかつてない判断を下す

～するということがどのようなものだったのかを説明する

～するということが何を意味するのかという基準

～するということが何を意味するのか分かっている

～するということが何を指しているのかという基準

～するというこれまでにないチャンスを得る

～するというぜいたくが許されている

～するというとんでもない傾向がある

～するというとんでもない行動に出て

～するというとんでもない行動に出る

～するというのがどのようなことなのか（人）に伝える

～するというのが（人）の意向のようだ

～するというのはあまりいい考えではない

～するというのはどういうことか感じ取る

～するというはっきりした傾向を示す

～するというはっきりとした意志

～するというはっきりとした意志を持っている人

～するというひそかな夢を抱く

～するというまたとない機会を得る

～するというまれに見る能力がある

～するというような見当違いなことをする

～するというわがままが許されている

～するというアイデアを思い付く

～するというアイデアを断念する

～するという両国の意思を表明する

～するという並外れた能力を備えている

～するという主張を繰り返す

～するという人類の夢

～するという仕事を負わされている

～するという仕事を負わされる

～するという任務がある

～するという任務に失敗する

～するという任務を持つ