させる vの英訳

させる vの検索結果	555件検索結果一覧を見る

させる vを含む検索結果一覧

該当件数 : 555件

～から…に価値を移転させる

shift value from ~ to
～で起こっている暴力行為を沈静化させる

calm violence in
～という幻想を幻想として人々に認めさせる

let the illusion of ~ be viewed as such
～との活気に満ちた関係を増進させる

promote a vibrant relationship with
～との活気に満ちた関係を弱体化させる

undermine a vibrant relationship with
～との活気に満ちた関係を発展させる

promote a vibrant relationship with
～における暴力と抑圧を終結させる

end violence and repression in
～にとっての（人）の価値を向上させる

upgrade one's value to
～には価値があると（人）に納得させる

persuade someone that ~ has its value
～によってアクセスのしやすさを向上させる

improve accessibility via

～によって容易に変化させることができる

can be easily varied by（主語｛しゅご｝を）
～に対する（人）の考え方を他の人々に受け入れさせる

make other people accept someone's view of
～に対する（人）の見方を変えさせる

sway someone's view of
～に比例した電圧を発生させる
- generate a voltage in proportion to
- generate a voltage proportional to
～の1部門を派生させる

create a (virtual) subdivision of
～の不安定性を注目させる

spotlight the volatility of
～の体積を減少させる

reduce the volume of
～の価値をかなり低下させる

decrease the value of ~ substantially
～の価値を低下させる

force down the value of
～の価値観を満足させる

satisfy the values of

～の可変部分を増大させる

increase the variable part of
～の周波数を変化させる方法

means for varying the frequency of
～の妥当性に問題を生じさせる

call into question the validity of
～の実質価値を低下させる

reduce the real value of
～の実際の価値を低下させる

undermine the real value of
～の幻想を幻想として人々に認めさせる

let the illusion of ~ be viewed as such
～の悪循環を継続させる

continue the vicious circle of
～の未来にビジョンを反映させる

bring one's vision to bear on the future of
～の本当の価値を低下させる

undermine the real value of
～の毒性を低下させる

reduce the virulence of

～の活力を衰えさせる

sap the vitality of
～の発売を大成功させる

do a very successful launch of
～の真の価値を低下させる

undermine the real value of
～の知名度を向上させる

create greater visibility for
～の粘度を低下させる
- decrease the viscosity of
- make ~ less sticky
～の粘性を低下させる

decrease the viscosity of
～の認知度を向上させる

create greater visibility for
～の速度を低下させる
- diminish the velocity of
- have a decreased rate of
～の長期的な実行可能性を向上させる

improve the long-term viability of
～の頻度を変化させることによって制御される

be controlled by varying the frequency of

～は貴重であると（人）に納得させる

persuade someone that ~ has its value
～への血流を増加させる
- increase vascular flow to
- provide additional blood flow to
～への血流を減少させる

decrease vascular flow to
～への血流量を増加させる
- increase vascular flow to
- provide additional blood flow to
～への血流量を減少させる

decrease vascular flow to

12345678...12

させる vを含む英語表現

させる vの検索結果

させる vを含む検索結果一覧

～から…に価値を移転させる

～で起こっている暴力行為を沈静化させる

～という幻想を幻想として人々に認めさせる

～との活気に満ちた関係を増進させる

～との活気に満ちた関係を弱体化させる

～との活気に満ちた関係を発展させる

～における暴力と抑圧を終結させる

～にとっての（人）の価値を向上させる

～には価値があると（人）に納得させる

～によってアクセスのしやすさを向上させる

～によって容易に変化させることができる

～に対する（人）の考え方を他の人々に受け入れさせる

～に対する（人）の見方を変えさせる

～に比例した電圧を発生させる

～の1部門を派生させる

～の不安定性を注目させる

～の体積を減少させる

～の価値をかなり低下させる

～の価値を低下させる

～の価値観を満足させる

～の可変部分を増大させる

～の周波数を変化させる方法

～の妥当性に問題を生じさせる

～の実質価値を低下させる

～の実際の価値を低下させる

～の幻想を幻想として人々に認めさせる

～の悪循環を継続させる

～の未来にビジョンを反映させる

～の本当の価値を低下させる

～の毒性を低下させる

～の活力を衰えさせる

～の発売を大成功させる

～の真の価値を低下させる

～の知名度を向上させる

～の粘度を低下させる

～の粘性を低下させる

～の認知度を向上させる

～の速度を低下させる

～の長期的な実行可能性を向上させる

～の頻度を変化させることによって制御される

～は貴重であると（人）に納得させる

～への血流を増加させる

～への血流を減少させる

～への血流量を増加させる

～への血流量を減少させる