語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 こうなると 該当件数 : 7
* データの転載は禁じられています。  
  • こうなるといつも思っていた。
    I always knew that this could happen.
  • こうなるとは思っていませんでした。
    I didn't count on this.
  • こうなるともう逃げ道はありません。/これは進退窮まった。
    There's no getting out of this one.
  • こうなると全く話が違ってくる。ずっと大きな交渉になるぞ。
    Oh, this is a whole different ball game. A much bigger deal.◆【使い方に注意】ball game〈米話〉
  • いつかこうなると思っていた
    had assumed that this would eventually happen
  • いつかはこうなると分かっていました。
    I knew this would happen eventually.
  • ほーら。こうなると思ってた。あなたはいつもあきちゃうんだから。もうおもちゃ買ってあげないよ。
    See? I thought this would happen. You always get tired of them. I'm not buying [going to buy] you anymore toys."1OMOKAWA", "2151860"