語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 ぐむ 該当件数 : 11
* データの転載は禁じられています。  
  • ちょっぴり涙ぐむ
    get slightly teary
  • 口をつぐむ
    • button one's lips
    • clam up〈話〉
    • clamp one's lips (together [closed])
    • hold one's tongue〔【直訳】舌を押さえておく〕
    • remain quiet
    • shut one's mouth [trap]
    • tie up (the) loose ends
    • zip one's lip

    【句動】
    1. button up
    2. wrap up
    【自動】
      dummy〈俗〉(証人などが)
  • 口論になるのを避けるために口をつぐむ
    keep silent to avoid an argument
  • 少しの間口をつぐむ
    let the silence sink in for a moment(わざと)
  • 心が和んで涙ぐむ
    melt into tears
  • 急に口をつぐむ
    close one's mouth abruptly
  • 恐れから口をつぐむ
    keep silent out of fear
  • 攻めあぐむ
    • be unable to get an attack going
    • be unable to mount a successful offensive
  • 消費者に隠れて行っていることについて口をつぐむ
    be quiet about what is done behind the back of the consumers
  • ぐむ
    • get one's eyes watery
    • be moved to tears
    • be nearly in tears
  • 異議がある人は今言うか永遠に口をつぐむか選んでください。
    Speak now, or forever hold your peace.〔【場面】結婚式で司祭が列席者に「この結婚に異議がある人はいるか」と問う。現代(2008年)の結婚式ではあまり使わない。〕