 |
||||
 |
 |
がちがち | 該当件数 : 3件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
がちがちになって席に着く
sit frozen
-
そして、あの高い所にあるあの凍った頭の中で歯ががちがち噛み合ってでもいるように、後に顫えるような震声を曳いて、雲の中で一時間目毎、十五分目毎の鐘を打った。
and struck the hours and quarters in the clouds, with tremulous vibrations afterwards as if its teeth were chattering in its frozen head up there.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_CHRIS1", "2586965"
-
面接でがちがちになってしまう
freeze up in an interview