 |
||||
 |
 |
かどうか | 該当件数 : 1898件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
- ～かどうか
whether or not
【接続】- if
- whether
- ～かどうかいまいち確信が持てない
be a little unsure if
- ～かどうかが判明するのを待つ
wait to find out if
- ～かどうかという懸案を解決する
settle the question of whether or not
- ～かどうかと思う
【他動】
- wonder
- ～かどうかにかかっている
be entirely dependent on
- ～かどうかについての議論
controversy as to whether
- ～かどうかについては不安が残る
concern remains about whether
- ～かどうかについては何も言わない
say nothing as to whether
- ～かどうかについては意見が分かれている
It is controversial whether
- ～かどうかについては議論が分かれる
there is some debate over whether
- ～かどうかについて考えを巡らせる
turn over in one's mind whether or not
- ～かどうかについて連絡メモを（人）に送る
send someone a note as to whether
- ～かどうかによって問題が大きく違ってくる
a lot depends on whether
- ～かどうかによって問題が違ってくる
depend on whether
- ～かどうかに関しては議論が分かれている
there is some debate as to whether
- ～かどうかの判定根拠
basis for determining whether or not
- ～かどうかの判断を第三者に委ねる
have a third party determine whether
- ～かどうかはちょっとあれだ
I'm not so sure if ［whether］（断言できない）
- ～かどうかははなはだ疑問が残るところだ。
There are strong doubts about whether
- ～かどうかははなはだ疑問である
It is strongly doubtful whether
- ～かどうかは不明である
No word as to whether
- ～かどうかは分からないが
although it's not known if
- ～かどうかは判断に苦しむ。
It's difficult to know whether
- ～かどうかは定かではない。
It's not clear whether
- ～かどうかは怪しい
It is doubtful whether
- ～かどうかよく確かめる
check carefully to see if
- ～かどうかをしきりに知りたがる
be very keen to know if
- ～かどうかをテストする方法
method of testing whether
- ～かどうかを予測する
have a prediction of whether
- ～かどうかを判定するための法的根拠
legal basis for determining whether or not
- ～かどうかを判断するために包括的な健康調査を行う
conduct a comprehensive health study to judge whether
- ～かどうかを効率よく決める
efficiently determine if ［whether］
- ～かどうかを尋ねるつもりだ
intend to ask if ［whether］
- ～かどうかを思案する
ponder whether
- ～かどうかを確かめる
see if
- ～かどうかを確かめるために待っていて言を左右する
be evasive waiting to see if
- ～かどうかを確かめるために（人）の家の前を車で通る
drive past someone's house to see if
- ～かどうかを確かめるための調査
quest to see if
- ～かどうかを確かめるための調査を始める
begin a quest to see if
- ～かどうかを確認する
determine if
- ～かどうかを確認することになっている
be supposed to check whether
- ～かどうかを見分ける唯一の方法は…することである
the only way to tell whether ~ is to
- ～かどうかを調べるために試験をする
test to see whether
- ～かどうかを調査するために不可欠である
be essential for research into whether
- ～かどうかを（人）に尋ねる
ask someone if
- ～かどうかを（人）に聞くことを完全に忘れる
completely forget to ask someone if
- ～かどうか不思議に思う
wonder if
- ～かどうか不透明
be unclear if
- ～かどうか予断を許さない。
It's not yet known whether
＊ データの転載は禁じられています。