かける vの英訳

かける vの検索結果	152件検索結果一覧を見る

かける vを含む検索結果一覧

該当件数 : 152件

～で死にかける
- almost die in
- very nearly die from
～に＿ドルの火災保険をかける

take out fire insurance to the value of $__ on
～についてのさまざまなプランをはかりにかける

weigh various plans for
～について強い疑問を投げかける発言をする

voice strong doubts about
～にベールをかける

draw [cast] a veil over
～に偵察に出かける

make a reconnaissance visit to
～に出かける
- disappear for
- get away to
- go down to
- go off to
- venture out into（危険｛きけん｝を冒｛おか｝して）
～に対する暴力を気にかける

be bothered by violence against
～に従価税をかける

impose an ad valorem tax [tariff] on
～に投票するよう読者たちに呼びかける

urge readers to vote for

～に掃除機をかける

give ~ a vac〈英話〉
～に暴力の排除を呼びかける

ask ~ to reject violence
～に猛攻をかける

unleash a vicious attack on
～に罵りの言葉を浴びせかける

unleash [fire, let out, let loose] a volley of curses at
～に非常に重大な疑念を投げかける

throw very grave doubt on
～のさまざまな品目にかける妥当な額

reasonable amounts to spend on various items for
～の中心的なものに訴えかける

hit on something very central in
～の暴力に拍車をかける

spur violence in
～への探険に出かける

make a venture into [to]
～を鼻にかける

make a vainglorious show of

（人）が本当のことを話しているのか疑いをかける

challenge someone's veracity
（人）とバケーションに出かける
【句動】
（人）に低い声で話しかける

talk to someone in a low voice
（人）に大声で呼びかける

call out to someone in a loud voice
（人）に小声で話しかける

talk to someone in a low voice
（人）に暴力を捨てることを呼びかける

call on someone to give up his violence
（人）の声を聞くために（人）の留守番電話にかける

ring someone's answerphone to hear his voice
（人）の顔に硫酸をかける

throw vitriol in someone's face
（人）を人工呼吸器にかける
- put [place] someone on ventilator
- put someone on a respirator
（人）を辺ぴな村へ出かけるように仕向ける

induce ~ to travel in a remote village

〔that以下を〕うのみにしないよう呼びかける

urge that ~ not be taken at face value
いろいろな業界に働きかける

reach out to various industries
うつろな視線を～に投げかける

throw ~ a vacant stare
さまざまな業界に働きかける

reach out to various industries
じゅうたんに掃除機をかける

vacuum a carpet
すでに攻撃を受けた後のように見せかける

burn the village to save it（戦争｛せんそう｝で侵略軍｛しんりゃくぐん｝の攻撃｛こうげき｝を防｛ふせ｝ぐために住民｛じゅうみん｝が）
その日の思い付きでジムに出かけること

random daily gym visit
ちょっとした休暇に出かける

go on a little vacation
どすの利いた声で（人）に話しかける

speak to someone in a deep menacing voice
ほとんどの住宅街で～を見かける

see ~ in virtually any residential neighborhood

ほぼ諦めかける

come very close to giving up
インタビューするために犯罪の犠牲者をしつこく追いかける

hound crime victims to get interviews
ウオッカを一杯引っかける

glug at the vodka
カーペットに掃除機をかける
- vacuum a carpet
- vacuum a rug
ギターでビブラートをかける

get vibrato on a guitar
テレビ電話をかける

make a video-phone call
テープをボリュームをいっぱいにしてかける

have a tape on at top volume
デスクトップ仮想化に拍車をかける

accelerate virtualization of the desktop

1234

かける vを含む英語表現

かける vの検索結果

かける vを含む検索結果一覧

～で死にかける

～に＿ドルの火災保険をかける

～についてのさまざまなプランをはかりにかける

～について強い疑問を投げかける発言をする

～にベールをかける

～に偵察に出かける

～に出かける

～に対する暴力を気にかける

～に従価税をかける

～に投票するよう読者たちに呼びかける

～に掃除機をかける

～に暴力の排除を呼びかける

～に猛攻をかける

～に罵りの言葉を浴びせかける

～に非常に重大な疑念を投げかける

～のさまざまな品目にかける妥当な額

～の中心的なものに訴えかける

～の暴力に拍車をかける

～への探険に出かける

～を鼻にかける

（人）が本当のことを話しているのか疑いをかける

（人）とバケーションに出かける

（人）に低い声で話しかける

（人）に大声で呼びかける

（人）に小声で話しかける

（人）に暴力を捨てることを呼びかける

（人）の声を聞くために（人）の留守番電話にかける

（人）の顔に硫酸をかける

（人）を人工呼吸器にかける

（人）を辺ぴな村へ出かけるように仕向ける

〔that以下を〕うのみにしないよう呼びかける

いろいろな業界に働きかける

うつろな視線を～に投げかける

さまざまな業界に働きかける

じゅうたんに掃除機をかける

すでに攻撃を受けた後のように見せかける

その日の思い付きでジムに出かけること

ちょっとした休暇に出かける

どすの利いた声で（人）に話しかける

ほとんどの住宅街で～を見かける

ほぼ諦めかける

インタビューするために犯罪の犠牲者をしつこく追いかける

ウオッカを一杯引っかける

カーペットに掃除機をかける

ギターでビブラートをかける

テレビ電話をかける

テープをボリュームをいっぱいにしてかける

デスクトップ仮想化に拍車をかける