語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 お守り 該当件数 : 32
* データの転載は禁じられています。  
  • お守り
    • amulet
    • charm
    • greegree(アフリカ先住民の)
    • grigri(アフリカ先住民の)
    • gris-gris(アフリカの)
    • juju〔西アフリカの〕
    • periapt〈まれ〉
    • phylactery〈古〉
    • a protective amulet
    • talisman
  • お守りとして~を首に掛けている
    wear ~ around one's neck as a charm
  • お守りに~を持ち歩く
    carry ~ as a charm
  • お守りを身につける
    wear a lucky charm
  • お守りを身に着けている
    wear a charm
  • お守りを身に着ける
    wear a good-luck charm
  • お守り毛布
    security blanket
  • ~にとってお守りのような存在になる
    be a kind of mascot for
  • ~の形のお守り
    a charm in the form of
  • ~をお守りとして身に着けている
    wear ~ as a charm
  • ~を幸運のお守りと考えている
    take ~ as a lucky charm
  • お時間をお守りいただければ、午後に2件のご予約があることは何ら問題ございません。
    Provided you are punctual, there will be no problems caused by there being two afternoon bookings."LE230051", "2150563"
  • このお守りには悪霊を追い払う力があると信じられている。
    This charm is believed to possess the power to ward off evil spirits.
  • これが済むまで彼のお守りを誰かがしなければならない。
    Somebody must nurse him through this.
  • ほら、トミー。お寺に行ってお守り買ってきたよ。
    Here, Tommy. I went to the temple and bought a (good-luck) charm for you."1JUKEN", "2107239"
  • ヘラジカの歯のお守り
    elk('s) tooth〔インディアンが身に付けていたもので、ヘラジカの持つ力強さや知恵がもたらされると信じられた。〕
  • 大切にしているお守り
    treasured token
  • 子どものお守りをする
    baby-sit a child
  • 安全上の注意を必ずお守りください。
    • Please fully observe safety precautions.
    • Please observe safety precautions fully.
  • 幸運のお守り
    • charm for luck
    • good-luck charm [amulet]
    • lucky charm [amulet]
  • 弊社のエンジニアが2人転職してしまいましたが、それでも期日はお守りします。
    In spite of the fact that two of our engineers left to work for another company, we will meet our schedule.《レ》〔注文〕
  • 彼は私に魔よけのお守りをくれました。
    He gave me a charm to ward off evil spirits.
  • 特別なお守り
    a special charm
  • 皆さまに安全で楽しい旅をしていただくため、基本的な注意事項をお守りくださいますようお願い致します。最初に機内の安全注意事項をよくお読みください。
    To ensure a safe and pleasant journey for you and your fellow passengers, we ask for your cooperation in carefully observing some basic regulations and guidelines. As a first step, please look carefully through this cabin safety information.〔飛行機〕
  • 粗末なお守り
    crude charm
  • 約束通りスケジュールはお守り致しますので、どうぞご安心ください。
    You can be assured that we will meet the schedule as promised.《レ》
  • 角のお守り
    a horn charm
  • 護身のお守り
    a protection charm
  • 金を使えば神様がお守りくださるが、けちん坊をすれば生涯貧しい。
    Spend, and God will send; spare, and ever bare.〔ことわざ〕
  • 開運のお守り
    • good-luck charm [amulet]
    • lucky charm [amulet]
  • 魔よけのお守り
    charm against evil
  • 魔力のあるお守り
    mojo〈俗〉