語学学習のスペースアルク(SPACE ALC)がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 いい人 該当件数 : 113

1 2 3 

* データの転載は禁じられています。  
  • いい人
    • good guy
    • good skate
    • good sort of body
    • good soul
    • goody
    • lover
    • motherfucker〈米俗・卑〉
    • nice guy
  • いい人たちじゃないか!お高くとまってないし…
    They are nice people. They never put on airs."1TENKIN", "2171371"
  • いい人でいることにうんざりする
    be bored with being good
  • いい人と交際する
    keep good company
  • いい人になる方法
    【著作】
      How to Be Good〔英2001《著》ニック・ホーンビィ(Nick Hornby)〕
  • いい人の役を演じる
    play the role of a nice guy
  • いい人をえり分ける
    separate (the) wheat from (the) chaff
  • いい人を紹介してくれるのを期待していますからね。
    I'll count on you to introduce me to someone nice.
  • いい人材を募集する
    recruit high-quality people
  • いい人
    good personality
  • いい人自慢の大会
    niceness contest
  • いい人間であろうと努力する
    strive to be a good person
  • いい人間関係と人生が必要である
    need relationships and life
  • (人)がいい人だと分かる
    perceive someone to be a good person
  • (人)が思っているよりもいい人である
    be nicer than someone thinks
  • (人)にとってどうでもいい人
    someone that someone doesn't care about
  • (人)をいい人だというイメージで見る
    fit someone into a nice guy image
  • 「彼、いい人なんだけど、ちょっと横柄なところがあるわ」「全くだ。横柄という言葉がぴったりだ」
    "He's nice, I guess, but he can be a little arrogant." "Exactly. "Arrogant" is just the word."
  • 「私の上司は感のいい人物の代表例のようなものです」「彼の下で働くことができてよかったですね」
    "My boss is a great example of someone with intuition." "You are lucky to be able to work under him."
  • あなたはいい人ですね。
    You're such a nice guy.
  • あなたは本物の友です。/あなたって本当にいい人ですね。
    You're a real pal.〔【場面】友情に感激する。感謝する場面で使われることが多い。〕
  • ありがとう! あなたって、本当にいい人だね!
    Thanks! You're such a nice person!"LOVE0028", "2156432"
  • かわいい人
    • babycakes〈米話〉
    • boo
    • cherie〈フランス語〉〔女性への呼び掛けとして用いられる。〕
    • cutie pie〈話〉
    • duck〈英話〉(親愛の呼び掛け)
    • honey
    • honeybun〈話〉〔恋人などに対する呼び掛けの言葉として使われる。〕
    • honeybunch〈話〉〔恋人などに対する呼び掛けの言葉として使われる。〕
    • sweet thing
    • sweetie〈話〉
  • こちらこそよろしくお願いします!私はナンシー・キングです。ここの人はみんないい人ばかりです。また来週もいらっしゃいますか?
    It's nice to meet you, too! My name is Nancy King. All the people here are so nice. Will you be coming again next week?"KINJO-23", "2136722"
  • この世で格好いい人は彼だけじゃない。周りを見てごらんよ。格好いい人は他にもいる。
    Why do you think he's the only nice-looking man in the world? Look around, there are plenty of other fish in the sea.
  • これといういい人が現れるまで自分を取っているのです。
    I'm just saving myself for the right man [woman].《結婚しない理由を聞かれて》
  • こんな生き方をしないといけないのだろうか?/きっと自分にはもっといい人生が待ち受けているのではないだろうか?
    Must I live my days in these concrete ways.〔今の自分(や仕事など)に満足せず、自分はもっといい人生が送れるはずだと思う気持ち。〕
  • すごく格好いい人
    • an absolute knockout〈話〉
    • knockout
  • その上司の前任者はいい人だった。
    The boss's predecessor was a good man.
  • とてもいい人
    be such a good person
  • とても格好いい人
    cutester〈俗〉
  • とても負けっぷりのいい人は失敗者だ。
    Show me a good and gracious loser and I'll show you a failure.〔米国のフットボール監督クヌート・ロックニー(1888-1931)の言葉〕
  • とても頭のいい人
    brain-box
  • どうだったっけ…いい人なんじゃないの?どうして?
    How did I like... I think he's a good guy. Why?"1SAIKON", "2108756"
  • もっといい人が見つかるから。
    You will find someone (even) better for you.〔失恋・離婚などした人への励ましの言葉。evenを入れると「今回の人も良い人だったが」、入れないと「あんなやつより」というニュアンス。〕
  • もっといい人には〔主語〕は起こらない
    not happen to a nicer guy
  • わかんない…もっといい人見つけるかもしれないし。
    I don't know. I may find someone better."1RENAI", "2113114"
  • ウィルソン一家はいい人たちだよ、トム。君が言うような無礼な人たちじゃない。妻と私が日曜に彼らに会った時、彼らはこの上なく礼儀正しかったよ。
    The Wilsons are nice, Tom, not rude as you said. When my wife and I met them last Sunday, they were just as polite as they could be.
  • クールで格好いい人
    cool guy
  • スーザンはいい人だが、時々分別に欠けることがある。
    Susan is a nice person, but sometimes she's wanting in judgment.
  • チップ払いのいい人
    a big tipper
  • トムはとてもいい人なので批判的なことは言いたくないが、この件に関する彼の対処は適当ではなかった。
    I hate to speak critically of Tom because he is a very nice person but his handling of the matter was not adequate.
  • ピザを食べたい人は?/ピザを頼みたい人は?/ピザがいい人は?
    Anyone for a pizza?
  • ボーイフレンドと呼んでいい人
    sort-of-boyfriend
  • 一番いい人が先に逝く。
    The best go first.〔ことわざ〕
  • 人付き合いのいい人
    social butterfly
  • 人当たりのいい人は得をする。
    An affable person has advantage.
  • 人形のようにかわいい人
    living doll
  • 今んところ、彼はいい人ね。
    He's a nice guy so far.
  • 今日はいい人たちに会えたのよ!すごくウマが合ってね、明日お昼ご飯に招待することにしたの!
    I met some nice people at the park today! We got along very well, and I decided to invite them for lunch tomorrow!"1KOENDE", "2118546"
* データの転載は禁じられています。  

1 2 3