あざ nの英訳

あざ nの検索結果	8件検索結果一覧を見る

あざ nを含む検索結果一覧

該当件数 : 8件

あざけりの身ぶり

nose-thumbing
～に対するあざけり
- mockery at someone's expense
- mockery at the expense of
- ridicule at someone's expense
- ridicule at the expense of
- thumbing of one's nose at
～をあざける
- make a mock [mockery] of
- make amock at [of]
- pooh-pooh at
- take [have] a fling at
- thumb one's nose at〔【語源】鼻先に親指をあて他の指を扇形に広げて振って人をばかにするしぐさから◆【類】scoff at ; to make fun of ; laugh at〕
その概念をあざける

scoff at the notion
その考えをあざける
- pooh-pooh the idea
- scoff at the notion
ホームレスの人たちをあざ笑ったとして（人）を非難する

accuse someone of ridiculing those who do not have houses
体に無数のあざがある

be livid with numerous bruises