ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。
* データの転載は禁じられています。
崩壊
avalanche breakup calving(氷山や氷河の) collapse(建造物・組織・体制などの) crash debacle demise(体制などの) deterioration(形あるものの) disintegration disruption(外的要因による) dissolution(組織などの) erosion(力などの緩やかな) fall(国家などの) fall-in fragmentation overthrow ruin(建物などの) smashup stramash tailspin〈話〉(経済的な) 【著作】 The Crack-Up〔米1945《著》スコット・フィッツジェラルド(F. Scott Fitzgerald)〕
崩壊 させられる
崩壊 させる
崩壊 させる人
disrupter
崩壊 しかかっている国内経済
collapsing domestic economy
崩壊 しかかっている経済
collapsing economy an economy that is collapsing
崩壊 しかかっている経済を支える
prop up a collapsing economy
崩壊 しかけている経済
an economy that is collapsing
崩壊 しかけの建物
crumbling building
崩壊 しそうである
be close to collapse
崩壊 した
崩壊 したばかりの
崩壊 したサダム・フセイン政権の最重要指名手配者
the most wanted member of the ousted regime of Saddam Hussein
崩壊 したテーブル
a collapsed table
崩壊 したビルのがれき
debris of the collapsed building
崩壊 した国
shattered country
崩壊 した国を再建する
rebuild a shattered country
崩壊 した堆積物
collapsed sediment
崩壊 した家庭
broken home〔離婚・別居・死去などにより、片方の親、または両親がいない家庭〕 failed family
崩壊 した家庭の苦痛
travail of a dysfunctional family
崩壊 した建物
a collapsed [destroyed, toppled] building
崩壊 した建物、列車事故、崖崩れで押しつぶされた車など、さまざまな種類の災害をシミュレートする訓練エリアが数多くある。
It has many training areas simulating different types of disasters, such as a collapsed building, a train accident and a car crushed in a landslide.〔
【出典】 Catch a Wave, 2007年6月8日号◆
【出版社】 株式会社浜島書店 〕
崩壊 した建物の下敷きに
under the ruins of a building
崩壊 した建物の下敷きになる
be buried under a collapsed building
崩壊 した政権
crumpled regime
崩壊 した橋や浸水した道路により、多くの町が孤立した。被害を受けた地域では、電気や飲水がなく、電話も使用できない状態である。
Collapsed bridges and flooded roads left many towns cut off; there is no electricity, fresh water or telephone services in most places affected.〔
【出典】 Global Voices Online◆
【英文】 Paula Goes ◆
【和訳】 Ai Egawa ◆
【License】 CC BY 3.0 〕
崩壊 した社会
fragmented society shattered society
崩壊 した経済
the economy that collapsed ruined economy
崩壊 した蜂群では病気に罹っている率が高いけれども、科学者は今まで、そのメカニズムを説明できないでいると、彼は述べています。
He says the bee colonies that have collapsed show high disease levels, but scientists have not been able to explain how that happens."VOA-T393", "2314369"
崩壊 しつつあるその国の経済を救う
save the nation's collapsing economy
崩壊 しつつある債券市場
collapsing debt market
崩壊 しつつある国
collapsing country
崩壊 しつつある学校を立て直す
patch up a crumbling school
崩壊 しつつある政府
collapsing government
崩壊 しつつある教育制度
crumbling educational system
崩壊 しつつある教育制度がある
have a crumbling educational system
崩壊 しつつある村
crumbling village
崩壊 しつつある銀行を救済する
salvage a crumbling bank
崩壊 してγ線になる
decay into gamma rays
崩壊 してくる
become decayed
崩壊 してブラックホールになろうとしている物体
an object collapsing to become a black hole
崩壊 して反陽子になる
decay into an antiproton《物理》
崩壊 して大混乱に陥る
disintegrate into chaos
崩壊 して安定な粒子になる
decay into stable particle
崩壊 して陽電子になる
decay into a positron《物理》
崩壊 して電子とニュートリノに変わる
decay into an electron and a neutrino
崩壊 しやすい
崩壊 する
become disrupted break down break up fall apart [to pieces](組織・体制・関係などが) fall in fold in on oneself give way(建築物などが) go down in flames(完全にまたは突然に) go into a tailspin go to burst go up in flames [fire](完全にまたは突然に) melt down be reduced to ruins(都市などが) sink like a stone(計画などが) tumble down tumble into ruin wheels fall off 【自他動】 disintegrate 【自動】 collapse(建造物・組織・体制などが) crash(事業などが) decay《物理》(放射性物質が) deteriorate(形あるものが) deterioration(形あるものの) fall implode(体制などが) tumble
崩壊 する(decay)
崩壊 するかに思える
appear to be collapsing
* データの転載は禁じられています。