＊ データの転載は禁じられています。
- 吐息を漏らす
let some air out of one's lungs
- この夏は、僕のアイスクリーム店はすごくはやってたけど、真冬の今は青息吐息だよ。
Last summer, my ice cream store did a lot of business, but now, in the middle of winter, it's on the ropes.
- 内心で安堵の吐息をつく
breathe an internal sigh of relief
- 安堵の吐息をつく
breathe again
- 檻の中の熱い吐息
- 満足の吐息をついて
with a sigh of contentment
- 青息吐息で
huffing and puffing
- 青息吐息である
have a hard [bad] time of it
- 首筋に（人）の吐息を感じる
feel one's breath on someone's neck
- ～でかつかつの生活に青息吐息である
have a hard time subsisting on
ヘルプ