* データの転載は禁じられています。
-
盛り返す
- come back(悪い状況から)
- make a comeback
- mount a comeback
-
~への関心が本格的に勢いを盛り返すこと
serious rekindling of interest in
-
今年IT業界は盛り返すと多くの業界関係者は言っているが、虚勢を張っているだけだろう。
Though many industry insiders believe the IT industry will rebound this year, I think they are just whistling in the dark.
-
元気を盛り返す
show renewed vitality
-
再び盛り返す
once again become dynamos
-
勢いを盛り返す
regain momentum
-
勢力を盛り返す
gain strength back
-
日本経済がすぐに勢いを盛り返すといいな。
Hopefully Japan will make an economic turnaround soon."20020222", "2134782"