 |
||||
 |
 |
金太郎 | 該当件数 : 6件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
4月9日から始まったのが「サラリーマン金太郎2」
"Salaryman Kintaro-2", starting on April 9th.〔【出典】Hiragana Times, 2000年7月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT165038", "2175552"
-
キンは、1968年3月、佐渡島で故宇治金太郎さんによって捕獲され、飼育のためセンターに連れてこられた。
Kin was captured by the late Uji Kintaro on Sado Island in March 1968 and was brought to the Center for breeding.〔【出典】Catch a Wave, 2003年10月24日号◆【出版社】株式会社浜島書店 〕
-
山頂には金時茶屋と金太郎茶屋があり、間に小さな石造りの猪鼻神社もある。
Two tea houses, Kintoki-jaya and Kintaro-jaya, as well as a small stone shrine called Inohana-jinja, are located on the top of the mountain.〔【出典】Hiragana Times, 2009年11月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT277040", "2546544"
-
金太郎あめ生産場
cookie-cutter world〔この世を例えた言葉｛ことば｝〕
-
さらに、べっこうアメ、金太郎あめなどの伝統的な飴は、おまつりの縁日や駄菓子屋で売られている。
Other traditional candies such as bekko-ame （"tortoise shell candy", caramelized sugar twisted into shapes） and kintaro-ame （shaped to look like Kintaro's face, the boy-hero of Japanese myth） are often sold at festivals and in cheap sweet shops.〔【出典】『これがうまい』（ひらがなタイムズ編）◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"YA06-022", "2426998"
-
ところが、肝心な問題では誰に聞いても「金太郎あめ」ということが結構ある。
But, on main issues, it doesn't matter who you talk to, everyone answers the same.〔【出典】Hiragana Times, 1994年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 〕"HT087032", "2276155"