 |
||||
 |
 |
こしらえる | 該当件数 : 10件 | |
＊ データの転載は禁じられています。
-
こしらえる
jack up
【他動】- confect
- raise（まめやみみず腫れなどを）
-
（～によって）金をこしらえる
raise money （on）
-
（～のために）金をこしらえる
raise funds （for）
-
ごちそうを手早くこしらえる
cook up a delicious meal〔加熱を伴う調理法の場合。〕
-
そのようなお金をこしらえる
get that kind of money
-
急いでこしらえる
knock out
-
焼け焦がしをこしらえる
burn a hole
-
結び目をこしらえる
tie a knot
-
貴婦人（きふじん）たちは、貴婦人たちで、みんなじろじろと、サンドリヨンの着物から、頭のかざりものをしらべてみて、まあ、まあ、あれだけのりっぱな材料（ざいりょう）と、それをこしらえるりっぱな職人（しょくにん）とさえあれば、あしたにもさっそく、この型（かた）で、じぶんもこしらえさせてみよう、と考えていました。
All the ladies were busy studying her clothes and head-dress, so that they might have theirs made next day after the same pattern, provided they could meet with such fine materials and able hands to make them.〔【出典】日英対訳文・対応付けデータ（独立行政法人情報通信研究機構）〕"_GLASS", "2239972"
-
顔をこしらえる
- do a makeup
- make oneself up