"with angerを含む英語表現
"with angerの検索結果 |
55件 検索結果一覧を見る |
|---|
"with angerを含む検索結果一覧
該当件数 : 55件
-
with anger inside
怒りを抱｛かか｝えて［内心｛ないしん｝では怒って］いて
-
boil with anger
はらわたが煮｛に｝えくり返る、カンカンに怒る
【表現パターン】boil (over) with anger
-
boil with anger at one's words
～の言葉｛ことば｝にカンカンに怒る
-
bright with anger
《be ～》〔目が〕怒りに燃｛も｝えている
-
bristle with anger
怒っていら立つ
-
burn with anger
怒りに燃｛も｝える
-
convulsed with anger
《be ～》怒りで身もだえする
-
explode with anger
怒りを爆発｛ばくはつ｝させる、カッと怒る、かんしゃく玉が破裂｛はれつ｝する
・She exploded with anger [rage]. : 彼女｛かのじょ｝は怒りを爆発｛ばくはつ｝させた。／、彼女｛かのじょ｝の怒りが爆発｛ばくはつ｝した。
【表現パターン】explode with anger [rage]
-
filled with anger
怒りで燃｛も｝えて［に満ちて］
-
flame with anger
〔人の顔・目・頬｛ほお｝・心などが〕怒りで燃｛も｝える
-
flush with anger
怒りで顔を赤くする
-
flushed with anger
《be ～》怒りで顔を真っ赤にする、満面朱｛まんめん しゅ｝を注ぐ
-
furious with anger
ものすごく怒っている
【表現パターン】furious with anger [rage]
-
glitter with anger
〔目が〕怒りにきらめく、怒りでギラギラと輝｛かがや｝く
-
grimace with anger
怒りで顔をゆがめること
-
hot with anger
《be ～》腹｛はら｝を立ててかっかしている
-
insane with anger
《be ～》怒りで荒｛あ｝れ狂｛くる｝っている、激怒｛げきど｝している、カンカンに怒っている
【表現パターン】insane with rage [anger]
-
meet with anger
怒りに触｛ふ｝れる、怒りを受ける
-
met with anger
《be ～》〔政策｛せいさく｝・見解｛けんかい｝・事件｛じけん｝などが〕怒りを持って迎｛むか｝えられる、反感｛はんかん｝を買う
・The decision was met with anger from [by] local residents. : その決定｛けってい｝は、地元住民｛じもと じゅうみん｝の反感｛はんかん｝を買いました。
-
red with anger
《be ～》真っ赤になって怒る
-
respond with anger to
～に対して怒りで［を持って］応｛こた｝える
-
say with anger in one's voice
声に怒りを含｛ふく｝ませて言う
-
seething with anger
《be ～》憤｛いきどお｝っている
-
shake with anger
〔声を〕怒りで震｛ふる｝わせる
-
simmering with anger
《be ～》怒りで今にも爆発｛ばくはつ｝しそうである
【表現パターン】simmering with anger [fury, rage]
-
taut with anger
《be ～》〔顔などが〕怒りで引きつっている
-
tighten with anger
〔顔などが〕怒りでこわばる
-
tremble with anger
怒りで震｛ふる｝える
-
vibrate with anger at
～に対する怒りで震｛ふる｝える
-
activity done with anger
怒りの気持｛きも｝ちで［を持ちつつ］行った行動｛こうどう｝
-
beet red with anger
《be ～》〔人（の顔）などが〕怒りで真っ赤である
-
beside herself with anger
→ beside oneself with anger
-
beside himself with anger
→ beside oneself with anger
-
beside myself with anger
→ beside oneself with anger
-
beside oneself with anger
我｛われ｝を忘｛わす｝れて怒って、激怒｛げきど｝のあまり逆上｛ぎゃくじょう｝して
-
beside ourselves with anger
→ beside oneself with anger
-
beside themselves with anger
→ beside oneself with anger
-
beside yourself with anger
→ beside oneself with anger
-
beside yourselves with anger
→ beside oneself with anger
-
boil over with anger
はらわたが煮｛に｝えくり返る、カンカンに怒る
【表現パターン】boil (over) with anger
-
eyes flashing with anger
怒りに燃｛も｝える目［まなざし］
-
face contorted with anger
《a ～》怒りにゆがんだ顔
-
get furious with anger
激怒｛げきど｝する
【表現パターン】get furious with anger [rage]
-
go insane with anger
怒りで荒｛あ｝れ狂｛くる｝う、激怒｛げきど｝する
【表現パターン】go insane with rage [anger]
-
go pink with anger
〔顔が〕怒りで紅潮｛こうちょう｝する
-
stare someone with anger
腹｛はら｝が立って（人）をにらみ付ける
-
turn purple with anger
真っ赤になって怒る
-
turn red with anger
怒りで顔を真っ赤にする
-
turn ruddy with anger
〔顔などが〕怒りで赤らむ［赤くなる］
-
drive someone insane with anger
（人）を激怒｛げきど｝させる、〔主語｛しゅご｝のせいで〕（人）は怒りのあまり気が変になりそうだ
【表現パターン】make [drive] someone insane with rage [anger]
＊ データの転載は禁じられています。