"take effect"の検索結果 |
18件 検索結果一覧を見る |
---|
"take effect"を含む検索結果一覧
該当件数 : 18件
-
take effect
- 〔薬などが〕効{き}く
・The vaccine takes two weeks to take effect. : ワクチンの効果{こうか}が出るまでに2週間{しゅうかん}かかる。
・Doctor, how long before this medicine takes effect? : 先生、この薬はあとどれくらいで効{き}いてくるのですか?
- 〔法律{ほうりつ}・取り決めなどが〕発効{はっこう}する、効力{こうりょく}を生じる、実施{じっし}される
・When the new law takes effect, 18-year olds will have the right to vote. : その新しい法律{ほうりつ}が発効{はっこう}すると、18歳{さい}は投票権{とうひょう けん}を得{え}ます。
- 〔ソフトウェア・機器{きき}などの設定{せってい}などが〕有効{ゆうこう}になる
- 〔薬などが〕効{き}く
-
take effect ahead of schedule
予定{よてい}より早く発効{はっこう}する[実施{じっし}される] -
take effect as of
〔法律{ほうりつ}・取り決めなどが〕~の時点{じてん}から発効{はっこう}する[効力{こうりょく}を生じる・実施{じっし}される]
【表現パターン】take effect from [as of] -
take effect beginning with
~から[を手始{てはじ}めに]実施{じっし}される -
take effect behind schedule
予定{よてい}より遅{おく}れて発効{はっこう}する[実施{じっし}される] -
take effect from
〔法律{ほうりつ}・取り決めなどが〕~の時点{じてん}から発効{はっこう}する[効力{こうりょく}を生じる・実施{じっし}される]
【表現パターン】take effect from [as of] -
take effect immediately
直ちに発効{はっこう}する[行われる] -
take effect on schedule
予定{よてい}どおりに発効{はっこう}する[実施{じっし}される] -
take effect quickly
すぐに効{き}く、即効性{そっこう せい}がある -
take effect with
〔規則{きそく}などが〕~に対して[を相手{あいて}として]施行{しこう}される[発効{はっこう}する] -
take effect within __ minutes
〔薬などが〕_分以内{ふん いない}に効{き}く[作用{さよう}する] -
automatically take effect
自動的{じどうてき}に発効{はっこう}する -
not take effect till
→ not take effect until -
not take effect until
〔法律{ほうりつ}などが〕~まで発効{はっこう}しない[効力{こうりょく}を生じない・実施{じっし}されない] -
begin to really take effect
〔薬物{やくぶつ}などが〕本格的{ほんかく てき}に効{き}き始める -
need time to take effect
効果{こうか}が出るには時間{じかん}がかかる -
take weeks to take effect
効力{こうりょく}を発するのに数週間{すうしゅうかん}かかる -
necessary for treaty to take effect
《be ~》協定{きょうてい}の発効{はっこう}に欠かせない