-
main cause
主な原因{げんいん}、主要因{しゅよういん}、主因{しゅいん}
-
main cause for international terrorism
国際{こくさい}テロの主要因{しゅよういん}
-
main cause for the delay in the popularisation of the Internet
〈英〉=main cause for the delay in the popularization of the Internet [Net]
【表現パターン】main cause for the delay in the popularisation of the Internet [Net]
-
main cause for the delay in the popularization of the Internet
インターネット普及{ふきゅう}の遅れの主要因{しゅよういん}
【表現パターン】main cause for the delay in the popularization of the Internet [Net]
-
main cause of a problem
問題{もんだい}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of a problem
-
main cause of abdominal pain
腹痛{ふくつう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of abdominal pain
-
main cause of alcoholism
アルコール依存症{いそん しょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of alcoholism
-
main cause of allergic symptoms
アレルギー症状{しょうじょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of allergic symptoms
-
main cause of amnesia
健忘症{けんぼうしょう}[記憶喪失{きおく そうしつ}]の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of amnesia
-
main cause of an accident
《the ~》事故{じこ}の主因{しゅいん}[主な原因{げんいん}]
-
main cause of anemia
貧血{ひんけつ}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of anemia
-
main cause of anger
怒りの主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of anger
-
main cause of angina
狭心症{きょうしんしょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of angina
-
main cause of anorexia
拒食症{きょしょくしょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of anorexia
-
main cause of aortic aneurysm
大動脈瘤{だい どうみゃく りゅう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of aortic [aortal] aneurysm
-
main cause of appendicitis
虫垂炎{ちゅうすいえん}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of appendicitis
-
main cause of arrhythmia
不整脈{ふせいみゃく}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of arrhythmia
-
main cause of atelectasis
無気肺{むきはい}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of atelectasis
-
main cause of autism
自閉症{じへいしょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of autism
-
main cause of bleeding
出血{しゅっけつ}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of bleeding
-
main cause of blindness
失明{しつめい}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of blindness
-
main cause of cardiac arrest
心停止{しん ていし}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of cardiac arrest
-
main cause of coma
昏睡{こんすい}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of coma
-
main cause of coughing
咳の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of coughing
-
main cause of damage
損害{そんがい}[損傷{そんしょう}・被害{ひがい}]の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of damage
-
main cause of delirium
せん妄の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of delirium
-
main cause of dementia
認知症{にんち しょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of dementia
-
main cause of diarrhea
下痢{げり}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of diarrhea
-
main cause of diarrhoea
→main [primary] cause of diarrhea
【表現パターン】main [primary] cause of diarrhoea
-
main cause of dilated cardiomyopathy
拡張型心筋症{かくちょうがた しんきんしょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of dilated cardiomyopathy
-
main cause of disease
主要{しゅよう}な病因{びょういん}
【表現パターン】main [primary] cause of disease
-
main cause of epilepsy
てんかんの主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of epilepsy
-
main cause of gingivitis
歯肉炎{しにくえん}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of gingivitis
-
main cause of haemoptysis
→main [primary] cause of hemoptysis
【表現パターン】main [primary] cause of haemoptysis
-
main cause of headache
頭痛{ずつう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of headache
-
main cause of heart attack
心臓発作{しんぞう ほっさ}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of heart attack
-
main cause of heart failure
心不全{しんふぜん}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of heart failure
-
main cause of hemoptysis
喀血{かっけつ}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of hemoptysis
-
main cause of HF
→main [primary] cause of heart failure
【表現パターン】main [primary] cause of HF
-
main cause of high blood pressure
高血圧{こうけつあつ}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of high blood pressure
-
main cause of high BP
→main [primary] cause of high blood pressure
【表現パターン】main [primary] cause of high BP
-
main cause of hypertension
高血圧{こうけつあつ}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of hypertension
-
main cause of incontinence
尿失禁{にょうしっきん}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of incontinence
-
main cause of infertility
不妊{ふにん}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of infertility
-
main cause of inflammation
炎症{えんしょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of inflammation
-
main cause of insomnia
不眠(症){ふみん(しょう)}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of insomnia
-
main cause of intracerebral haemorrhage
→main [primary] cause of intracerebral hemorrhage
【表現パターン】main [primary] cause of intracerebral haemorrhage
-
main cause of intracerebral hemorrhage
脳内出血{のうない しゅっけつ}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of intracerebral hemorrhage
-
main cause of lung cancer
肺癌{はいがん}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of lung cancer [carcinoma]
-
main cause of malnutrition
栄養失調{えいよう しっちょう}の主因{しゅいん}[主要{しゅよう}な原因{げんいん}]
【表現パターン】main [primary] cause of malnutrition